Bible Languages

Indian Language Bible Word Collections
KJV
8. But when the multitudes saw [it,] they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.



KJV
8. But when the multitudes saw [it,] they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.

AMP
8. When the crowds saw it, they were struck with fear and awe; and they recognized God and praised and thanked Him, Who had given such power and authority to men.

KJVP
8. But G1161 CONJ when the G3588 T-NPM multitudes G3793 N-NPM saw G1492 V-2AAP-NPM [ it , ] they marveled G2296 V-AAI-3P , and G2532 CONJ glorified G1392 V-AAI-3P God G2316 N-ASM , which had given G1325 V-2AAP-ASM such G5108 D-ASF power G1849 N-ASF unto men G444 N-DPM .

YLT
8. and the multitudes having seen, wondered, and glorified God, who did give such power to men.

ASV
8. But when the multitudes saw it, they were afraid, and glorified God, who had given such authority unto men.

WEB
8. But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.

NASB
8. When the crowds saw this they were struck with awe and glorified God who had given such authority to human beings.

ESV
8. When the crowds saw it, they were afraid, and they glorified God, who had given such authority to men.

RV
8. But when the multitudes saw it, they were afraid, and glorified God, which had given such power unto men.

RSV
8. When the crowds saw it, they were afraid, and they glorified God, who had given such authority to men.

NKJV
8. Now when the multitudes saw [it,] they marveled and glorified God, who had given such power to men.

MKJV
8. But when the crowds saw, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.

AKJV
8. But when the multitudes saw it, they marveled, and glorified God, which had given such power to men.

NRSV
8. When the crowds saw it, they were filled with awe, and they glorified God, who had given such authority to human beings.

NIV
8. When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God, who had given such authority to men.

NIRV
8. When the crowd saw this, they were filled with wonder. They praised God for giving that kind of authority to men.

NLT
8. Fear swept through the crowd as they saw this happen. And they praised God for sending a man with such great authority.

MSG
8. The crowd was awestruck, amazed and pleased that God had authorized Jesus to work among them this way.

GNB
8. When the people saw it, they were afraid, and praised God for giving such authority to people.

NET
8. When the crowd saw this, they were afraid and honored God who had given such authority to men.

ERVEN
8. The people saw this and they were amazed. They praised God for letting someone have such power.



Notes

No Verse Added

Total 38 Verses, Current Verse 8 of Total Verses 38
  • But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.
  • KJV

    But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.
  • AMP

    When the crowds saw it, they were struck with fear and awe; and they recognized God and praised and thanked Him, Who had given such power and authority to men.
  • KJVP

    But G1161 CONJ when the G3588 T-NPM multitudes G3793 N-NPM saw G1492 V-2AAP-NPM it , they marveled G2296 V-AAI-3P , and G2532 CONJ glorified G1392 V-AAI-3P God G2316 N-ASM , which had given G1325 V-2AAP-ASM such G5108 D-ASF power G1849 N-ASF unto men G444 N-DPM .
  • YLT

    and the multitudes having seen, wondered, and glorified God, who did give such power to men.
  • ASV

    But when the multitudes saw it, they were afraid, and glorified God, who had given such authority unto men.
  • WEB

    But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.
  • NASB

    When the crowds saw this they were struck with awe and glorified God who had given such authority to human beings.
  • ESV

    When the crowds saw it, they were afraid, and they glorified God, who had given such authority to men.
  • RV

    But when the multitudes saw it, they were afraid, and glorified God, which had given such power unto men.
  • RSV

    When the crowds saw it, they were afraid, and they glorified God, who had given such authority to men.
  • NKJV

    Now when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such power to men.
  • MKJV

    But when the crowds saw, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.
  • AKJV

    But when the multitudes saw it, they marveled, and glorified God, which had given such power to men.
  • NRSV

    When the crowds saw it, they were filled with awe, and they glorified God, who had given such authority to human beings.
  • NIV

    When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God, who had given such authority to men.
  • NIRV

    When the crowd saw this, they were filled with wonder. They praised God for giving that kind of authority to men.
  • NLT

    Fear swept through the crowd as they saw this happen. And they praised God for sending a man with such great authority.
  • MSG

    The crowd was awestruck, amazed and pleased that God had authorized Jesus to work among them this way.
  • GNB

    When the people saw it, they were afraid, and praised God for giving such authority to people.
  • NET

    When the crowd saw this, they were afraid and honored God who had given such authority to men.
  • ERVEN

    The people saw this and they were amazed. They praised God for letting someone have such power.
Total 38 Verses, Current Verse 8 of Total Verses 38
×

Alert

×

english Letters Keypad References