KJV
2. ([There are] eleven days’ [journey] from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.)
KJV
2. ([There are] eleven days’ [journey] from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.)
AMP
2. It is [only] eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea [on Canaan's border; yet Israel took forty years to get beyond it].
KJVP
2. ( [ There ] [ are ] eleven H259 days H3117 NMS [ journey ] from Horeb H2722 by the way H1870 NMS of mount H2022 CMS Seir H8165 LFS unto H5704 PREP Kadesh H6947 - barnea . )
YLT
2. eleven days` from Horeb, the way of mount Seir, unto Kadesh-Barnea.
ASV
2. It is eleven days journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.
WEB
2. It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
NASB
2. it is a journey of eleven days from Horeb to Kadesh-barnea by way of the highlands of Seir).
ESV
2. It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
RV
2. It is eleven days- {cf15i journey} from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.
RSV
2. It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadeshbarnea.
NKJV
2. [It is] eleven days' [journey] from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh Barnea.
MKJV
2. eleven days from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
AKJV
2. (There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadeshbarnea.)
NRSV
2. (By the way of Mount Seir it takes eleven days to reach Kadesh-barnea from Horeb.)
NIV
2. (It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.)
NIRV
2. It takes 11 days to go from Mount Horeb to Kadesh Barnea if you travel on the Mount Seir road.
NLT
2. Normally it takes only eleven days to travel from Mount Sinai to Kadesh-barnea, going by way of Mount Seir.
MSG
2. It takes eleven days to travel from Horeb to Kadesh Barnea following the Mount Seir route.
GNB
2. (It takes eleven days to travel from Mount Sinai to Kadesh Barnea by way of the hill country of Edom.)
NET
2. Now it is ordinarily an eleven-day journey from Horeb to Kadesh Barnea by way of Mount Seir.
ERVEN
2. The trip from Mount Horeb through the mountains of Seir to Kadesh Barnea takes only eleven days.