Bible Languages

Indian Language Bible Word Collections
KJV
16. And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.



KJV
16. And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.

AMP
16. And His name, through and by faith in His name, has made this man whom you see and recognize well and strong. [Yes] the faith which is through and by Him [Jesus] has given the man this perfect soundness [of body] before all of you.

KJVP
16. And G2532 CONJ his G3588 T-GSN name G3686 N-GSN through G1909 PREP faith G4102 N-DSF in his G3588 T-NSN name G3686 N-NSN hath made this man strong G4732 V-AAI-3S , whom G3739 R-ASM ye see G2334 V-PAI-2P and G2532 CONJ know G1492 V-RAI-2P : yea G2532 CONJ , the G3588 T-NSF faith G4102 N-NSF which G3588 T-NSF is by G1223 PREP him G846 P-GSM hath given G1325 V-AAI-3S him G846 P-DSM this G3588 T-ASF perfect soundness G3647 N-ASF in the presence G561 ADV of you G5216 P-2GP all G3956 A-GPM .

YLT
16. and on the faith of his name, this one whom ye see and have known, his name made strong, even the faith that [is] through him did give to him this perfect soundness before you all.

ASV
16. And by faith in his name hath his name made this man strong, whom ye behold and know: yea, the faith which is through him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.

WEB
16. By faith in his name has his name made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which is through him has given him this perfect soundness in the presence of you all.

NASB
16. And by faith in his name, this man, whom you see and know, his name has made strong, and the faith that comes through it has given him this perfect health, in the presence of all of you.

ESV
16. And his name- by faith in his name- has made this man strong whom you see and know, and the faith that is through Jesus has given the man this perfect health in the presence of you all.

RV
16. And by faith in his name hath his name made this man strong, whom ye behold and know: yea, the faith which is through him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.

RSV
16. And his name, by faith in his name, has made this man strong whom you see and know; and the faith which is through Jesus has given the man this perfect health in the presence of you all.

NKJV
16. "And His name, through faith in His name, has made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which [comes] through Him has given him this perfect soundness in the presence of you all.

MKJV
16. And His name, through faith in His name, has made this man strong, this one whom you see and know, His name made firm. And the faith which came through Him has given him this perfect soundness before you.

AKJV
16. And his name through faith in his name has made this man strong, whom you see and know: yes, the faith which is by him has given him this perfect soundness in the presence of you all.

NRSV
16. And by faith in his name, his name itself has made this man strong, whom you see and know; and the faith that is through Jesus has given him this perfect health in the presence of all of you.

NIV
16. By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know was made strong. It is Jesus' name and the faith that comes through him that has given this complete healing to him, as you can all see.

NIRV
16. This man whom you see and know was made strong because of faith in Jesus' name. Faith in Jesus has healed him completely. You can see it with your own eyes.

NLT
16. "Through faith in the name of Jesus, this man was healed-- and you know how crippled he was before. Faith in Jesus' name has healed him before your very eyes.

MSG
16. Faith in Jesus' name put this man, whose condition you know so well, on his feet--yes, faith and nothing but faith put this man healed and whole right before your eyes.

GNB
16. It was the power of his name that gave strength to this lame man. What you see and know was done by faith in his name; it was faith in Jesus that has made him well, as you can all see.

NET
16. And on the basis of faith in Jesus' name, his very name has made this man— whom you see and know— strong. The faith that is through Jesus has given him this complete health in the presence of you all.

ERVEN
16. "This crippled man was healed because we trusted in Jesus. It was Jesus' power that made him well. You can see this man, and you know him. He was made completely well because of faith in Jesus. You all saw it happen!



Notes

No Verse Added

Total 26 Verses, Current Verse 16 of Total Verses 26
  • And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
  • KJV

    And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
  • AMP

    And His name, through and by faith in His name, has made this man whom you see and recognize well and strong. Yes the faith which is through and by Him Jesus has given the man this perfect soundness of body before all of you.
  • KJVP

    And G2532 CONJ his G3588 T-GSN name G3686 N-GSN through G1909 PREP faith G4102 N-DSF in his G3588 T-NSN name G3686 N-NSN hath made this man strong G4732 V-AAI-3S , whom G3739 R-ASM ye see G2334 V-PAI-2P and G2532 CONJ know G1492 V-RAI-2P : yea G2532 CONJ , the G3588 T-NSF faith G4102 N-NSF which G3588 T-NSF is by G1223 PREP him G846 P-GSM hath given G1325 V-AAI-3S him G846 P-DSM this G3588 T-ASF perfect soundness G3647 N-ASF in the presence G561 ADV of you G5216 P-2GP all G3956 A-GPM .
  • YLT

    and on the faith of his name, this one whom ye see and have known, his name made strong, even the faith that is through him did give to him this perfect soundness before you all.
  • ASV

    And by faith in his name hath his name made this man strong, whom ye behold and know: yea, the faith which is through him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
  • WEB

    By faith in his name has his name made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which is through him has given him this perfect soundness in the presence of you all.
  • NASB

    And by faith in his name, this man, whom you see and know, his name has made strong, and the faith that comes through it has given him this perfect health, in the presence of all of you.
  • ESV

    And his name- by faith in his name- has made this man strong whom you see and know, and the faith that is through Jesus has given the man this perfect health in the presence of you all.
  • RV

    And by faith in his name hath his name made this man strong, whom ye behold and know: yea, the faith which is through him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
  • RSV

    And his name, by faith in his name, has made this man strong whom you see and know; and the faith which is through Jesus has given the man this perfect health in the presence of you all.
  • NKJV

    "And His name, through faith in His name, has made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which comes through Him has given him this perfect soundness in the presence of you all.
  • MKJV

    And His name, through faith in His name, has made this man strong, this one whom you see and know, His name made firm. And the faith which came through Him has given him this perfect soundness before you.
  • AKJV

    And his name through faith in his name has made this man strong, whom you see and know: yes, the faith which is by him has given him this perfect soundness in the presence of you all.
  • NRSV

    And by faith in his name, his name itself has made this man strong, whom you see and know; and the faith that is through Jesus has given him this perfect health in the presence of all of you.
  • NIV

    By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know was made strong. It is Jesus' name and the faith that comes through him that has given this complete healing to him, as you can all see.
  • NIRV

    This man whom you see and know was made strong because of faith in Jesus' name. Faith in Jesus has healed him completely. You can see it with your own eyes.
  • NLT

    "Through faith in the name of Jesus, this man was healed-- and you know how crippled he was before. Faith in Jesus' name has healed him before your very eyes.
  • MSG

    Faith in Jesus' name put this man, whose condition you know so well, on his feet--yes, faith and nothing but faith put this man healed and whole right before your eyes.
  • GNB

    It was the power of his name that gave strength to this lame man. What you see and know was done by faith in his name; it was faith in Jesus that has made him well, as you can all see.
  • NET

    And on the basis of faith in Jesus' name, his very name has made this man— whom you see and know— strong. The faith that is through Jesus has given him this complete health in the presence of you all.
  • ERVEN

    "This crippled man was healed because we trusted in Jesus. It was Jesus' power that made him well. You can see this man, and you know him. He was made completely well because of faith in Jesus. You all saw it happen!
Total 26 Verses, Current Verse 16 of Total Verses 26
×

Alert

×

english Letters Keypad References