NLT
KJV
3. They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
ASV
3. They have compassed me about also with words of hatred, And fought against me without a cause.
ESV
3. They encircle me with words of hate, and attack me without cause.
ERVEN
3. They are saying hateful things about me. They are attacking me for no reason.
WEB
3. They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without a cause.
NET
3. They surround me and say hateful things; they attack me for no reason.
NLV
3. They have gathered around me with words of hate. They fought against me for no reason.
HCSB
3. They surround me with hateful words and attack me without cause.
YLT
3. They have compassed me about, And they fight me without cause.
LITV
3. And they hemmed me in with words of hating; and they fought against me without a cause.
RV
3. They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause.
NCV
3. They have said hateful things about me and attack me for no reason.
MKJV
3. And they surrounded me with words of hatred; and fought against me without a cause.
AKJV
3. They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
LXXEN
3. And they have compassed me with words of hatred; and fought against me without a cause.
KJV
3. They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
AMP
3. They have compassed me about also with words of hatred and have fought against me without a cause.
KJVP
3. They compassed me about H5437 also with words H1697 of hatred H8135 ; and fought against H3898 me without a cause H2600 ADV .
YLT
3. They have compassed me about, And they fight me without cause.
ASV
3. They have compassed me about also with words of hatred, And fought against me without a cause.
WEB
3. They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without a cause.
NASB
3. with hateful words they surround me, attacking me without cause.
ESV
3. They encircle me with words of hate, and attack me without cause.
RV
3. They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause.
RSV
3. They beset me with words of hate, and attack me without cause.
NKJV
3. They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without a cause.
MKJV
3. And they surrounded me with words of hatred; and fought against me without a cause.
AKJV
3. They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
NRSV
3. They beset me with words of hate, and attack me without cause.
NIV
3. With words of hatred they surround me; they attack me without cause.
NIRV
3. They gather all around me with their words of hatred. They attack me without any reason.
NLT
3. They surround me with hateful words and fight against me for no reason.
MSG
3. barking their hate, nipping my heels--and for no reason!
GNB
3. and they say evil things about me, attacking me for no reason.
NET
3. They surround me and say hateful things; they attack me for no reason.
ERVEN
3. They are saying hateful things about me. They are attacking me for no reason.