42:22. Reuben said to them, "Didn't I say to you, 'Don't sin against the boy,' but you wouldn't listen? So now we must pay for shedding his blood!"

42:22. "Didn't I tell you not to sin against the boy?" Reuben asked. "But you wouldn't listen. And now we have to answer for his blood!"

42:22. And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore also, behold, his blood is required.

42:22. And Reuben answered them, "Did I not tell you not to sin against the boy? But you did not listen. So now there comes a reckoning for his blood."

42:22. And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

42:22. And Reuben answered them, "Did I not tell you not to sin against the lad? But you would not listen. So now there comes a reckoning for his blood."

42:22. And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore also, behold, his blood is required.

42:22. And Reuben answereth them, saying, `Spake I not unto you, saying, Sin not against the lad? and ye hearkened not; and his blood also, lo, it is required.`

42:22. Then Reuben said to them, "I told you not to do anything bad to that boy, but you refused to listen to me. Now we are being punished for his death."

42:22. Reuben answered them, saying, "Didn\'t I tell you, saying, \'Don\'t sin against the child,\' and you wouldn\'t listen? Therefore also, behold, his blood is required."

42:22. And Reuben H7205 answered H6030 them, saying, H559 Spoke H559 I not H3808 unto H413 you, saying, H559 Do not H408 sin H2398 against the child; H3206 and ye would not H3808 hear H8085 ? therefore, behold, H2009 also H1571 his blood H1818 is required. H1875