1 Kings 1 : 40 [ NET ]
1:40. All the people followed him up, playing flutes and celebrating so loudly they made the ground shake.
1 Kings 1 : 40 [ NLT ]
1:40. And all the people followed Solomon into Jerusalem, playing flutes and shouting for joy. The celebration was so joyous and noisy that the earth shook with the sound.
1 Kings 1 : 40 [ ASV ]
1:40. And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.
1 Kings 1 : 40 [ ESV ]
1:40. And all the people went up after him, playing on pipes, and rejoicing with great joy, so that the earth was split by their noise.
1 Kings 1 : 40 [ KJV ]
1:40. And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.
1 Kings 1 : 40 [ RSV ]
1:40. And all the people went up after him, playing on pipes, and rejoicing with great joy, so that the earth was split by their noise.
1 Kings 1 : 40 [ RV ]
1:40. And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.
1 Kings 1 : 40 [ YLT ]
1:40. And all the people come up after him, and the people are piping with pipes, and rejoicing -- great joy, and the earth rendeth with their voice.
1 Kings 1 : 40 [ ERVEN ]
1:40. Then all of the people followed Solomon back into the city. They were very happy and excited. They were playing flutes and making so much noise that the ground shook.
1 Kings 1 : 40 [ WEB ]
1:40. All the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth shook with the sound of them.
1 Kings 1 : 40 [ KJVP ]
1:40. And all H3605 the people H5971 came up H5927 after H310 him , and the people H5971 piped H2490 with pipes, H2485 and rejoiced H8056 with great H1419 joy, H8057 so that the earth H776 rent H1234 with the sound H6963 of them.
❮
❯