Isaiah 9 : 5 [ NET ]
9:5. Indeed every boot that marches and shakes the earth and every garment dragged through blood is used as fuel for the fire.
Isaiah 9 : 5 [ NLT ]
9:5. The boots of the warrior and the uniforms bloodstained by war will all be burned. They will be fuel for the fire.
Isaiah 9 : 5 [ ASV ]
9:5. For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.
Isaiah 9 : 5 [ ESV ]
9:5. For every boot of the tramping warrior in battle tumult and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.
Isaiah 9 : 5 [ KJV ]
9:5. For every battle of the warrior [is] with confused noise, and garments rolled in blood; but [this] shall be with burning [and] fuel of fire.
Isaiah 9 : 5 [ RSV ]
9:5. For every boot of the tramping warrior in battle tumult and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.
Isaiah 9 : 5 [ RV ]
9:5. For all the armour of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall even be for burning, for fuel of fire.
Isaiah 9 : 5 [ YLT ]
9:5. For every battle of a warrior [is] with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning -- fuel of fire.
Isaiah 9 : 5 [ ERVEN ]
9:5. Every boot that marched in battle and every uniform stained with blood will be destroyed and thrown into the fire.
Isaiah 9 : 5 [ WEB ]
9:5. For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.
Isaiah 9 : 5 [ KJVP ]
9:5. For H3588 every H3605 battle H5430 of the warrior H5431 [is] with confused noise, H7494 and garments H8071 rolled H1556 in blood; H1818 but [this] shall be H1961 with burning H8316 [and] fuel H3980 of fire. H784

NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP