5:5. when an individual becomes guilty with regard to one of these things he must confess how he has sinned,

5:5. "When you become aware of your guilt in any of these ways, you must confess your sin.

5:5. And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that wherein he hath sinned:

5:5. when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed,

5:5. And it shall be, when he shall be guilty in one of these [things,] that he shall confess that he hath sinned in that [thing: ]

5:5. When a man is guilty in any of these, he shall confess the sin he has committed,

5:5. and it shall be, when he shall be guilty in one of these {cf15i things}, that he shall confess that wherein he hath sinned:

5:5. `And it hath been when he is guilty of one of these, that he hath confessed concerning that which he hath sinned,

5:5. If you are guilty of any of these things, you must confess whatever you did wrong.

5:5. It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned:

5:5. And it shall be, H1961 when H3588 he shall be guilty H816 in one H259 of these H4480 H428 [things] , that he shall confess H3034 that H834 he hath sinned H2398 in H5921 that [thing] :