Amos 2 : 14 [ NET ]
2:14. Fast runners will find no place to hide; strong men will have no strength left; warriors will not be able to save their lives.
Amos 2 : 14 [ NLT ]
2:14. Your fastest runners will not get away. The strongest among you will become weak. Even mighty warriors will be unable to save themselves.
Amos 2 : 14 [ ASV ]
2:14. And flight shall perish from the swift; and the strong shall not strengthen his force; neither shall the mighty deliver himself;
Amos 2 : 14 [ ESV ]
2:14. Flight shall perish from the swift, and the strong shall not retain his strength, nor shall the mighty save his life;
Amos 2 : 14 [ KJV ]
2:14. Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
Amos 2 : 14 [ RSV ]
2:14. Flight shall perish from the swift, and the strong shall not retain his strength, nor shall the mighty save his life;
Amos 2 : 14 [ RV ]
2:14. And flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
Amos 2 : 14 [ YLT ]
2:14. And perished hath refuge from the swift, And the strong strengtheneth not his power, And the mighty delivereth not his soul.
Amos 2 : 14 [ ERVEN ]
2:14. No one will escape—not even the fastest runner. Strong men will not be strong enough. Soldiers will not be able to save themselves.
Amos 2 : 14 [ WEB ]
2:14. Flight will perish from the swift; And the strong won\'t strengthen his force; Neither shall the mighty deliver himself;
Amos 2 : 14 [ KJVP ]
2:14. Therefore the flight H4498 shall perish H6 from the swift H4480 H7031 , and the strong H2389 shall not H3808 strengthen H553 his force, H3581 neither H3808 shall the mighty H1368 deliver H4422 himself: H5315

NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP