KJV
47. And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
KJV
47. And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
AMP
47. And he who lies down or eats in the house shall wash his clothes.
KJVP
47. And he that lieth H7901 in the house H1004 shall wash H3526 his clothes H899 ; and he that eateth H398 in the house H1004 shall wash H3526 his clothes H899 .
YLT
47. and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.
ASV
47. And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
WEB
47. He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
NASB
47. Whoever sleeps or eats in such a house shall also wash his garments.
ESV
47. and whoever sleeps in the house shall wash his clothes, and whoever eats in the house shall wash his clothes.
RV
47. And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
RSV
47. and he who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
NKJV
47. "And he who lies down in the house shall wash his clothes, and he who eats in the house shall wash his clothes.
MKJV
47. And he that lies in the house shall wash his clothes. And he that eats in the house shall wash his clothes.
AKJV
47. And he that lies in the house shall wash his clothes; and he that eats in the house shall wash his clothes.
NRSV
47. and all who sleep in the house shall wash their clothes; and all who eat in the house shall wash their clothes.
NIV
47. Anyone who sleeps or eats in the house must wash his clothes.
NIRV
47. If he sleeps or eats in the house, he must wash his clothes.
NLT
47. and all who sleep or eat in the house must wash their clothing.
MSG
47. Anyone who sleeps or eats in the house must wash his clothes.
GNB
47. Any who lie down or eat in the house must wash their clothes.
NET
47. Anyone who lies down in the house must wash his clothes. Anyone who eats in the house must wash his clothes.
ERVEN
47. Anyone who eats in that house or lies down in there must wash their clothes.