KJV
ASV
11. Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therein to be content.

ESV
11. Not that I am speaking of being in need, for I have learned in whatever situation I am to be content.

ERVEN
11. I am telling you this, but not because I need something. I have learned to be satisfied with what I have and with whatever happens.

NLT
11. Not that I was ever in need, for I have learned how to be content with whatever I have.

WEB
11. Not that I speak in respect to lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it.

NET
11. I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content in any circumstance.

NLV
11. I am not saying I need anything. I have learned to be happy with whatever I have.

HCSB
11. I don't say this out of need, for I have learned to be content in whatever circumstances I am.

YLT
11. not that in respect of want I say [it], for I did learn in the things in which I am -- to be content;

LITV
11. Not that I speak as to need, for I have learned to be content in whatever state I am.

RV
11. Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therein to be content.

NCV
11. I am not telling you this because I need anything. I have learned to be satisfied with the things I have and with everything that happens.

MKJV
11. Not that I speak according to need, for I have learned to be content in whatever state I am.

AKJV
11. Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatever state I am, therewith to be content.

LXXEN



KJV
11. Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, [therewith] to be content.

AMP
11. Not that I am implying that I was in any personal want, for I have learned how to be content (satisfied to the point where I am not disturbed or disquieted) in whatever state I am.

KJVP
11. Not G3756 PRT-N that G3754 CONJ I speak G3004 V-PAI-1S in respect of G2596 PREP want G5304 N-ASF : for G1063 CONJ I G1473 P-1NS have learned G3129 V-2AAI-1S , in G1722 PREP whatsoever state G3739 R-DPM I am G1510 V-PXI-1S , [ therewith ] to be G1511 V-PXN content G842 A-NSM .

YLT
11. not that in respect of want I say [it], for I did learn in the things in which I am -- to be content;

ASV
11. Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therein to be content.

WEB
11. Not that I speak in respect to lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it.

NASB
11. Not that I say this because of need, for I have learned, in whatever situation I find myself, to be self-sufficient.

ESV
11. Not that I am speaking of being in need, for I have learned in whatever situation I am to be content.

RV
11. Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therein to be content.

RSV
11. Not that I complain of want; for I have learned, in whatever state I am, to be content.

NKJV
11. Not that I speak in regard to need, for I have learned in whatever state I am, to be content:

MKJV
11. Not that I speak according to need, for I have learned to be content in whatever state I am.

AKJV
11. Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatever state I am, therewith to be content.

NRSV
11. Not that I am referring to being in need; for I have learned to be content with whatever I have.

NIV
11. I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances.

NIRV
11. I'm not saying that because I need anything. I have learned to be content no matter what happens to me.

NLT
11. Not that I was ever in need, for I have learned how to be content with whatever I have.

MSG
11. Actually, I don't have a sense of needing anything personally. I've learned by now to be quite content whatever my circumstances.

GNB
11. And I am not saying this because I feel neglected, for I have learned to be satisfied with what I have.

NET
11. I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content in any circumstance.

ERVEN
11. I am telling you this, but not because I need something. I have learned to be satisfied with what I have and with whatever happens.