AKJV
KJV
8. And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.

ASV
8. And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.

ESV
8. Then Rachel said, "With mighty wrestlings I have wrestled with my sister and have prevailed." So she called his name Naphtali.

ERVEN
8. Rachel said, "I have fought hard to compete with my sister, and I have won." So she named that son Naphtali.

NLT
8. Rachel named him Naphtali, for she said, "I have struggled hard with my sister, and I'm winning!"

WEB
8. Rachel said, "With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed." She named him Naphtali.

NET
8. Then Rachel said, "I have fought a desperate struggle with my sister, but I have won." So she named him Naphtali.

NLV
8. So Rachel said, "I have fought a hard fight with my sister, and I have won." She gave him the name Naphtali.

HCSB
8. Rachel said, "In [my] wrestlings with God, I have wrestled with my sister and won," and she named him Naphtali.

YLT
8. and Rachel saith, `With wrestlings of God I have wrestled with my sister, yea, I have prevailed;` and she calleth his name Napthali.

LITV
8. And Rachel said, With struggles of God I have wrestled with my sister; yea, I have been able. And she called his name Naphtali.

RV
8. And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.

NCV
8. Rachel said, "I have struggled hard with my sister, and I have won." So she named that son Naphtali.

MKJV
8. And Rachel said, With the wrestlings of God I have wrestled with my sister, and I have prevailed. And she called his name Naphtali.

LXXEN
8. And Rachel said, God has helped me, and I contended with my sister and prevailed; and she called his name, Nephthalim.



KJV
8. And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.

AMP
8. And Rachel said, With mighty wrestlings [in prayer to God] I have struggled with my sister and have prevailed; so she named him [this second son Bilhah bore] Naphtali [struggled].

KJVP
8. And Rachel H7354 said H559 W-VQY3FS , With great H430 EDP wrestlings H5319 have I wrestled H6617 with H5973 PREP my sister H269 CFS-1MS , and H1571 CONJ I have prevailed H3201 : and she called H7121 W-VQY2MS his name H8034 CMS-3MS Naphtali H5321 .

YLT
8. and Rachel saith, `With wrestlings of God I have wrestled with my sister, yea, I have prevailed;` and she calleth his name Napthali.

ASV
8. And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.

WEB
8. Rachel said, "With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed." She named him Naphtali.

NASB
8. and Rachel said, "I engaged in a fateful struggle with my sister, and I prevailed." So she named him Naphtali.

ESV
8. Then Rachel said, "With mighty wrestlings I have wrestled with my sister and have prevailed." So she called his name Naphtali.

RV
8. And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.

RSV
8. Then Rachel said, "With mighty wrestlings I have wrestled with my sister, and have prevailed"; so she called his name Naphtali.

NKJV
8. Then Rachel said, "With great wrestlings I have wrestled with my sister, [and] indeed I have prevailed." So she called his name Naphtali.

MKJV
8. And Rachel said, With the wrestlings of God I have wrestled with my sister, and I have prevailed. And she called his name Naphtali.

AKJV
8. And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.

NRSV
8. Then Rachel said, "With mighty wrestlings I have wrestled with my sister, and have prevailed"; so she named him Naphtali.

NIV
8. Then Rachel said, "I have had a great struggle with my sister, and I have won." So she named him Naphtali.

NIRV
8. Then Rachel said, "I've had a great struggle with my sister. Now I've won." So she named him Naphtali.

NLT
8. Rachel named him Naphtali, for she said, "I have struggled hard with my sister, and I'm winning!"

MSG
8. Rachel said, "I've been in an all-out fight with my sister--and I've won." So she named him Naphtali (Fight).

GNB
8. Rachel said, "I have fought a hard fight with my sister, but I have won"; so she named him Naphtali.

NET
8. Then Rachel said, "I have fought a desperate struggle with my sister, but I have won." So she named him Naphtali.

ERVEN
8. Rachel said, "I have fought hard to compete with my sister, and I have won." So she named that son Naphtali.



Notes

No Verse Added

Total 43 Verses, Selected Verse 8 / 43
  • KJV

    And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.
  • ASV

    And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.
  • ESV

    Then Rachel said, "With mighty wrestlings I have wrestled with my sister and have prevailed." So she called his name Naphtali.
  • ERVEN

    Rachel said, "I have fought hard to compete with my sister, and I have won." So she named that son Naphtali.
  • NLT

    Rachel named him Naphtali, for she said, "I have struggled hard with my sister, and I'm winning!"
  • WEB

    Rachel said, "With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed." She named him Naphtali.
  • NET

    Then Rachel said, "I have fought a desperate struggle with my sister, but I have won." So she named him Naphtali.
  • NLV

    So Rachel said, "I have fought a hard fight with my sister, and I have won." She gave him the name Naphtali.
  • HCSB

    Rachel said, "In my wrestlings with God, I have wrestled with my sister and won," and she named him Naphtali.
  • YLT

    and Rachel saith, `With wrestlings of God I have wrestled with my sister, yea, I have prevailed;` and she calleth his name Napthali.
  • LITV

    And Rachel said, With struggles of God I have wrestled with my sister; yea, I have been able. And she called his name Naphtali.
  • RV

    And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.
  • NCV

    Rachel said, "I have struggled hard with my sister, and I have won." So she named that son Naphtali.
  • MKJV

    And Rachel said, With the wrestlings of God I have wrestled with my sister, and I have prevailed. And she called his name Naphtali.
  • LXXEN

    And Rachel said, God has helped me, and I contended with my sister and prevailed; and she called his name, Nephthalim.
  • KJV

    And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.
  • AMP

    And Rachel said, With mighty wrestlings in prayer to God I have struggled with my sister and have prevailed; so she named him this second son Bilhah bore Naphtali struggled.
  • KJVP

    And Rachel H7354 said H559 W-VQY3FS , With great H430 EDP wrestlings H5319 have I wrestled H6617 with H5973 PREP my sister H269 CFS-1MS , and H1571 CONJ I have prevailed H3201 : and she called H7121 W-VQY2MS his name H8034 CMS-3MS Naphtali H5321 .
  • YLT

    and Rachel saith, `With wrestlings of God I have wrestled with my sister, yea, I have prevailed;` and she calleth his name Napthali.
  • ASV

    And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.
  • WEB

    Rachel said, "With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed." She named him Naphtali.
  • NASB

    and Rachel said, "I engaged in a fateful struggle with my sister, and I prevailed." So she named him Naphtali.
  • ESV

    Then Rachel said, "With mighty wrestlings I have wrestled with my sister and have prevailed." So she called his name Naphtali.
  • RV

    And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.
  • RSV

    Then Rachel said, "With mighty wrestlings I have wrestled with my sister, and have prevailed"; so she called his name Naphtali.
  • NKJV

    Then Rachel said, "With great wrestlings I have wrestled with my sister, and indeed I have prevailed." So she called his name Naphtali.
  • MKJV

    And Rachel said, With the wrestlings of God I have wrestled with my sister, and I have prevailed. And she called his name Naphtali.
  • AKJV

    And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.
  • NRSV

    Then Rachel said, "With mighty wrestlings I have wrestled with my sister, and have prevailed"; so she named him Naphtali.
  • NIV

    Then Rachel said, "I have had a great struggle with my sister, and I have won." So she named him Naphtali.
  • NIRV

    Then Rachel said, "I've had a great struggle with my sister. Now I've won." So she named him Naphtali.
  • NLT

    Rachel named him Naphtali, for she said, "I have struggled hard with my sister, and I'm winning!"
  • MSG

    Rachel said, "I've been in an all-out fight with my sister--and I've won." So she named him Naphtali (Fight).
  • GNB

    Rachel said, "I have fought a hard fight with my sister, but I have won"; so she named him Naphtali.
  • NET

    Then Rachel said, "I have fought a desperate struggle with my sister, but I have won." So she named him Naphtali.
  • ERVEN

    Rachel said, "I have fought hard to compete with my sister, and I have won." So she named that son Naphtali.
Total 43 Verses, Selected Verse 8 / 43
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

english Letters Keypad References