AKJV
KJV
9. {SCJ}But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet. {SCJ.}

ASV
9. But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.

ESV
9. What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

ERVEN
9. So what did you go out to see? A prophet? Yes, John is a prophet. But I tell you, he is more than that.

NLT
9. Were you looking for a prophet? Yes, and he is more than a prophet.

WEB
9. But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

NET
9. What did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

NLV
9. What did you go out to see? One who speaks for God? Yes, I tell you, he is more than one who speaks for God.

HCSB
9. But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and far more than a prophet.

YLT
9. `But what went ye out to see? -- a prophet? yes, I say to you, and more than a prophet,

LITV
9. But what did you go out to see? A prophet? Yes, I say to you, and one more excellent than a prophet.

RV
9. But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.

NCV
9. So why did you go out? To see a prophet? Yes, and I tell you, John is more than a prophet.

MKJV
9. But what did you go out to see? A prophet? Yea, I say to you, and one more excellent than a prophet.

LXXEN



KJV
9. {SCJ}But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet. {SCJ.}

AMP
9. But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and one [out of the common, more eminent, more remarkable, and] superior to a prophet.

KJVP
9. {SCJ} But G235 CONJ what G5101 I-ASN went ye out G1831 V-2AAI-2P for to see G1492 V-2AAN ? A prophet G4396 N-ASM ? yea G3483 PRT , I say G3004 V-PAI-1S unto you G5213 P-2DP , and G2532 CONJ more G4055 than a prophet G4396 N-GSM . {SCJ.}

YLT
9. `But what went ye out to see? -- a prophet? yes, I say to you, and more than a prophet,

ASV
9. But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.

WEB
9. But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

NASB
9. Then why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

ESV
9. What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

RV
9. But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.

RSV
9. Why then did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

NKJV
9. "But what did you go out to see? A prophet? Yes, I say to you, and more than a prophet.

MKJV
9. But what did you go out to see? A prophet? Yea, I say to you, and one more excellent than a prophet.

AKJV
9. But what went you out for to see? A prophet? yes, I say to you, and more than a prophet.

NRSV
9. What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

NIV
9. Then what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

NIRV
9. Then what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

NLT
9. Were you looking for a prophet? Yes, and he is more than a prophet.

MSG
9. What then? A prophet? That's right, a prophet! Probably the best prophet you'll ever hear.

GNB
9. Tell me, what did you go out to see? A prophet? Yes indeed, but you saw much more than a prophet.

NET
9. What did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

ERVEN
9. So what did you go out to see? A prophet? Yes, John is a prophet. But I tell you, he is more than that.