AKJV
KJV
3. Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

ASV
3. Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.

ESV
3. "Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us."

ERVEN
3. They say, "Let's rebel against them. Let's break free from them!"

NLT
3. "Let us break their chains," they cry, "and free ourselves from slavery to God."

WEB
3. "Let's break their bonds apart, And cast away their cords from us."

NET
3. They say, "Let's tear off the shackles they've put on us! Let's free ourselves from their ropes!"

NLV
3. They say, "Let us break their chains and throw them away from us."

HCSB
3. "Let us tear off their chains and free ourselves from their restraints."

YLT
3. `Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.`

LITV
3. We will break their bands in two, and throw off their cords from us.

RV
3. Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

NCV
3. They say, "Let's break the chains that hold us back and throw off the ropes that tie us down."

MKJV
3. Let us break their bands in two and cast away their cords from us.

LXXEN
3. saying, Let us break through their bonds, and cast away their yoke from us.



KJV
3. Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

AMP
3. Let us break Their bands [of restraint] asunder and cast Their cords [of control] from us.

KJVP
3. Let us break their bands asunder H5423 VPY1CP , and cast away H7993 W-VHI1MP their cords H5688 CMP-3MP-3MS from H4480 M-PREP-3MS us .

YLT
3. `Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.`

ASV
3. Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.

WEB
3. "Let's break their bonds apart, And cast away their cords from us."

NASB
3. "Let us break their shackles and cast off their chains!"

ESV
3. "Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us."

RV
3. Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

RSV
3. "Let us burst their bonds asunder, and cast their cords from us."

NKJV
3. "Let us break Their bonds in pieces And cast away Their cords from us."

MKJV
3. Let us break their bands in two and cast away their cords from us.

AKJV
3. Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

NRSV
3. "Let us burst their bonds asunder, and cast their cords from us."

NIV
3. "Let us break their chains," they say, "and throw off their fetters."

NIRV
3. "Let us break free from their chains," they say. "Let us throw off their ropes."

NLT
3. "Let us break their chains," they cry, "and free ourselves from slavery to God."

MSG
3. "Let's get free of God! Cast loose from Messiah!"

GNB
3. "Let us free ourselves from their rule," they say; "let us throw off their control."

NET
3. They say, "Let's tear off the shackles they've put on us! Let's free ourselves from their ropes!"

ERVEN
3. They say, "Let's rebel against them. Let's break free from them!"



Notes

No Verse Added

Total 12 Verses, Selected Verse 3 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • KJV

    Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
  • ASV

    Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.
  • ESV

    "Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us."
  • ERVEN

    They say, "Let's rebel against them. Let's break free from them!"
  • NLT

    "Let us break their chains," they cry, "and free ourselves from slavery to God."
  • WEB

    "Let's break their bonds apart, And cast away their cords from us."
  • NET

    They say, "Let's tear off the shackles they've put on us! Let's free ourselves from their ropes!"
  • NLV

    They say, "Let us break their chains and throw them away from us."
  • HCSB

    "Let us tear off their chains and free ourselves from their restraints."
  • YLT

    `Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.`
  • LITV

    We will break their bands in two, and throw off their cords from us.
  • RV

    Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
  • NCV

    They say, "Let's break the chains that hold us back and throw off the ropes that tie us down."
  • MKJV

    Let us break their bands in two and cast away their cords from us.
  • LXXEN

    saying, Let us break through their bonds, and cast away their yoke from us.
  • KJV

    Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
  • AMP

    Let us break Their bands of restraint asunder and cast Their cords of control from us.
  • KJVP

    Let us break their bands asunder H5423 VPY1CP , and cast away H7993 W-VHI1MP their cords H5688 CMP-3MP-3MS from H4480 M-PREP-3MS us .
  • YLT

    `Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.`
  • ASV

    Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.
  • WEB

    "Let's break their bonds apart, And cast away their cords from us."
  • NASB

    "Let us break their shackles and cast off their chains!"
  • ESV

    "Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us."
  • RV

    Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
  • RSV

    "Let us burst their bonds asunder, and cast their cords from us."
  • NKJV

    "Let us break Their bonds in pieces And cast away Their cords from us."
  • MKJV

    Let us break their bands in two and cast away their cords from us.
  • AKJV

    Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
  • NRSV

    "Let us burst their bonds asunder, and cast their cords from us."
  • NIV

    "Let us break their chains," they say, "and throw off their fetters."
  • NIRV

    "Let us break free from their chains," they say. "Let us throw off their ropes."
  • NLT

    "Let us break their chains," they cry, "and free ourselves from slavery to God."
  • MSG

    "Let's get free of God! Cast loose from Messiah!"
  • GNB

    "Let us free ourselves from their rule," they say; "let us throw off their control."
  • NET

    They say, "Let's tear off the shackles they've put on us! Let's free ourselves from their ropes!"
  • ERVEN

    They say, "Let's rebel against them. Let's break free from them!"
Total 12 Verses, Selected Verse 3 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

english Letters Keypad References