AKJV
KJV
8. I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, [to have been] continually before me.

ASV
8. I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.

ESV
8. Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me.

ERVEN
8. The problem I have with you is not your sacrifices or the burnt offerings you bring to me everyday.

NLT
8. I have no complaint about your sacrifices or the burnt offerings you constantly offer.

WEB
8. I don't rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.

NET
8. I am not condemning you because of your sacrifices, or because of your burnt sacrifices that you continually offer me.

NLV
8. I do not speak sharp words to you for your gifts given on an altar. And your burnt gifts are always before Me.

HCSB
8. I do not rebuke you for your sacrifices or for your burnt offerings, which are continually before Me.

YLT
8. Not for thy sacrifices do I reprove thee, Yea, thy burnt-offerings [Are] before Me continually.

LITV
8. Not for your sacrifices do I reprove you; yea, your burnt offerings are continually before Me;

RV
8. I will not reprove thee for thy sacrifices; and thy burnt offerings are continually before me.

NCV
8. I do not scold you for your sacrifices. You always bring me your burnt offerings.

MKJV
8. I will not reprove you for your sacrifices; yea, your burnt offerings are continually before Me.

LXXEN
8. I will not reprove thee on account of thy sacrifices; for thy whole-burnt-offerings are before me continually.



KJV
8. I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, [to have been] continually before me.

AMP
8. I do not reprove you for your sacrifices; your burnt offerings are continually before Me.

KJVP
8. I will not H3808 NADV reprove H3198 thee for H5921 PREP thy sacrifices H2077 or thy burnt offerings H5930 , [ to ] [ have ] [ been ] continually H8548 before H5048 me .

YLT
8. Not for thy sacrifices do I reprove thee, Yea, thy burnt-offerings [Are] before Me continually.

ASV
8. I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.

WEB
8. I don't rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.

NASB
8. Not for your sacrifices do I rebuke you, nor for your holocausts, set before me daily.

ESV
8. Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me.

RV
8. I will not reprove thee for thy sacrifices; and thy burnt offerings are continually before me.

RSV
8. I do not reprove you for your sacrifices; your burnt offerings are continually before me.

NKJV
8. I will not rebuke you for your sacrifices Or your burnt offerings, [Which are] continually before Me.

MKJV
8. I will not reprove you for your sacrifices; yea, your burnt offerings are continually before Me.

AKJV
8. I will not reprove you for your sacrifices or your burnt offerings, to have been continually before me.

NRSV
8. Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me.

NIV
8. I do not rebuke you for your sacrifices or your burnt offerings, which are ever before me.

NIRV
8. I don't find fault with you because of your sacrifices. I don't find fault with the burnt offerings you always bring me.

NLT
8. I have no complaint about your sacrifices or the burnt offerings you constantly offer.

MSG
8. I don't find fault with your acts of worship, the frequent burnt sacrifices you offer.

GNB
8. I do not reprimand you because of your sacrifices and the burnt offerings you always bring me.

NET
8. I am not condemning you because of your sacrifices, or because of your burnt sacrifices that you continually offer me.

ERVEN
8. The problem I have with you is not your sacrifices or the burnt offerings you bring to me everyday.