ASV
KJV
16. But this is that which was spoken by the prophet Joel;
ESV
16. But this is what was uttered through the prophet Joel:
ERVEN
16. But Joel the prophet wrote about what you see happening here today. This is what he wrote:
NLT
16. No, what you see was predicted long ago by the prophet Joel:
WEB
16. But this is what has been spoken through the prophet Joel:
NET
16. But this is what was spoken about through the prophet Joel:
NLV
16. The early preacher Joel said this would happen.
HCSB
16. On the contrary, this is what was spoken through the prophet Joel:
YLT
16. `But this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
LITV
16. But this is that which has been spoken by the prophet Joel,
RV
16. but this is that which hath been spoken by the prophet Joel;
NCV
16. But Joel the prophet wrote about what is happening here today:
MKJV
16. But this is that which was spoken by the prophet Joel:
AKJV
16. But this is that which was spoken by the prophet Joel;
LXXEN
KJV
16. But this is that which was spoken by the prophet Joel;
AMP
16. But [instead] this is [the beginning of] what was spoken through the prophet Joel:
KJVP
16. But G235 CONJ this G5124 D-NSN is G2076 V-PXI-3S that which was spoken G2046 V-RPP-NSN by G1223 PREP the G3588 T-GSM prophet G4396 N-GSM Joel G2493 N-PRI ;
YLT
16. `But this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
ASV
16. but this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
WEB
16. But this is what has been spoken through the prophet Joel:
NASB
16. No, this is what was spoken through the prophet Joel:
ESV
16. But this is what was uttered through the prophet Joel:
RV
16. but this is that which hath been spoken by the prophet Joel;
RSV
16. but this is what was spoken by the prophet Joel:
NKJV
16. "But this is what was spoken by the prophet Joel:
MKJV
16. But this is that which was spoken by the prophet Joel:
AKJV
16. But this is that which was spoken by the prophet Joel;
NRSV
16. No, this is what was spoken through the prophet Joel:
NIV
16. No, this is what was spoken by the prophet Joel:
NIRV
16. No, here is what the prophet Joel meant.
NLT
16. No, what you see was predicted long ago by the prophet Joel:
MSG
16. This is what the prophet Joel announced would happen:
GNB
16. Instead, this is what the prophet Joel spoke about:
NET
16. But this is what was spoken about through the prophet Joel:
ERVEN
16. But Joel the prophet wrote about what you see happening here today. This is what he wrote: