ASV
KJV
2. On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

ESV
2. "On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting.

ERVEN
2. "On the first day of the first month, set up the Holy Tent, that is, the Meeting Tent.

NLT
2. "Set up the Tabernacle on the first day of the new year.

WEB
2. "On the first day of the first month you shall raise up the tent of the Tent of Meeting.

NET
2. "On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the tent of meeting.

NLV
2. "Set up the holy tent, the meeting tent, on the first day of the first month.

HCSB
2. "You are to set up the tabernacle, the tent of meeting, on the first day of the first month.

YLT
2. `On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,

LITV
2. On the first day of the month, on the first of the month, you shall raise up the tent of the tabernacle of the congregation.

RV
2. On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.

NCV
2. "On the first day of the first month, set up the Holy Tent, which is the Meeting Tent.

MKJV
2. You shall set up the tabernacle of the tent of the congregation on the first day of the first month.

AKJV
2. On the first day of the first month shall you set up the tabernacle of the tent of the congregation.

LXXEN
2. On the first day of the first month, at the new moon, thou shalt set up the tabernacle of witness,



KJV
2. On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

AMP
2. On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the Tent of Meeting [of God with you].

KJVP
2. On the first day H3117 B-NMS of the first H7223 month H2320 D-NMS shalt thou set up H6965 the tabernacle H4908 of the tent H168 NMS of the congregation H4150 .

YLT
2. `On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,

ASV
2. On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.

WEB
2. "On the first day of the first month you shall raise up the tent of the Tent of Meeting.

NASB
2. "On the first day of the first month you shall erect the Dwelling of the meeting tent.

ESV
2. "On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting.

RV
2. On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.

RSV
2. "On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting.

NKJV
2. "On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.

MKJV
2. You shall set up the tabernacle of the tent of the congregation on the first day of the first month.

AKJV
2. On the first day of the first month shall you set up the tabernacle of the tent of the congregation.

NRSV
2. On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.

NIV
2. "Set up the tabernacle, the Tent of Meeting, on the first day of the first month.

NIRV
2. "Set up the holy tent, the Tent of Meeting. Set it up on the first day of the first month.

NLT
2. "Set up the Tabernacle on the first day of the new year.

MSG
2. "On the first day of the first month, set up The Dwelling, the Tent of Meeting.

GNB
2. "On the first day of the first month set up the Tent of the LORD's presence.

NET
2. "On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the tent of meeting.

ERVEN
2. "On the first day of the first month, set up the Holy Tent, that is, the Meeting Tent.