English Bible Languages
ASV

American Standard Version
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Bengali Bible
Marathi Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Oriya Bible
Urdu Bible
More

Old Testament

New Testament

Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Bengali Bible
Marathi Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Oriya Bible
Urdu Bible
More
John
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
: 21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
ASV
KJV
21. Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

ESV
21. Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.

ERVEN
21. When he said this, they were glad to take him into the boat. And then the boat reached the shore at the place they wanted to go.

NLT
21. Then they were eager to let him in the boat, and immediately they arrived at their destination!

WEB
21. They were willing therefore to receive him into the boat. Immediately the boat was at the land where they were going.

NET
21. Then they wanted to take him into the boat, and immediately the boat came to the land where they had been heading.

NLV
21. They were glad to take Him into the boat. At once they got to the other side where they wanted to go.

HCSB
21. Then they were willing to take Him on board, and at once the boat was at the shore where they were heading.

YLT
21. they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.

LITV
21. Then they desired to take Him into the boat. And the boat was instantly at the land to which they were going.

RV
21. They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

NCV
21. Then they were glad to take him into the boat. At once the boat came to land at the place where they wanted to go.

MKJV
21. Then they willingly received Him into the boat. And immediately the boat was at the land where they were going.

AKJV
21. Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land where they went.

LXXEN



KJV
21. Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

AMP
21. Then they were quite willing and glad for Him to come into the boat. And now the boat went at once to the land they had steered toward. [And immediately they reached the shore toward which they had been slowly making their way.]

KJVP
21. Then G3767 CONJ they willingly G2309 V-IAI-3P received G2983 V-2AAN him G846 P-ASM into G1519 PREP the G3588 T-ASN ship G4143 N-ASN : and G2532 CONJ immediately G2112 ADV the G3588 T-NSN ship G4143 N-NSN was G1096 V-2ADI-3S at G1909 PREP the G3588 T-GSF land G1093 N-GSF whither G3739 R-ASF they went G5217 V-IAI-3P .

YLT
21. they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.

ASV
21. They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

WEB
21. They were willing therefore to receive him into the boat. Immediately the boat was at the land where they were going.

NASB
21. They wanted to take him into the boat, but the boat immediately arrived at the shore to which they were heading.

ESV
21. Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.

RV
21. They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

RSV
21. Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.

NKJV
21. Then they willingly received Him into the boat, and immediately the boat was at the land where they were going.

MKJV
21. Then they willingly received Him into the boat. And immediately the boat was at the land where they were going.

AKJV
21. Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land where they went.

NRSV
21. Then they wanted to take him into the boat, and immediately the boat reached the land toward which they were going.

NIV
21. Then they were willing to take him into the boat, and immediately the boat reached the shore where they were heading.

NIRV
21. Then they agreed to take him into the boat. Right away the boat reached the shore where they were heading.

NLT
21. Then they were eager to let him in the boat, and immediately they arrived at their destination!

MSG
21. So they took him on board. In no time they reached land--the exact spot they were headed to.

GNB
21. Then they willingly took him into the boat, and immediately the boat reached land at the place they were heading for.

NET
21. Then they wanted to take him into the boat, and immediately the boat came to the land where they had been heading.

ERVEN
21. When he said this, they were glad to take him into the boat. And then the boat reached the shore at the place they wanted to go.



Notes

No Verse Added

Total 71 Verses, Selected Verse 21 / 71
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
John 6:21

  • KJV

    Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

  • ESV

    Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.

  • ERVEN

    When he said this, they were glad to take him into the boat. And then the boat reached the shore at the place they wanted to go.

  • NLT

    Then they were eager to let him in the boat, and immediately they arrived at their destination!

  • WEB

    They were willing therefore to receive him into the boat. Immediately the boat was at the land where they were going.

  • NET

    Then they wanted to take him into the boat, and immediately the boat came to the land where they had been heading.

  • NLV

    They were glad to take Him into the boat. At once they got to the other side where they wanted to go.

  • HCSB

    Then they were willing to take Him on board, and at once the boat was at the shore where they were heading.

  • YLT

    they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.

  • LITV

    Then they desired to take Him into the boat. And the boat was instantly at the land to which they were going.

  • RV

    They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

  • NCV

    Then they were glad to take him into the boat. At once the boat came to land at the place where they wanted to go.

  • MKJV

    Then they willingly received Him into the boat. And immediately the boat was at the land where they were going.

  • AKJV

    Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land where they went.

  • KJV

    Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

  • AMP

    Then they were quite willing and glad for Him to come into the boat. And now the boat went at once to the land they had steered toward. And immediately they reached the shore toward which they had been slowly making their way.

  • KJVP

    Then G3767 CONJ they willingly G2309 V-IAI-3P received G2983 V-2AAN him G846 P-ASM into G1519 PREP the G3588 T-ASN ship G4143 N-ASN : and G2532 CONJ immediately G2112 ADV the G3588 T-NSN ship G4143 N-NSN was G1096 V-2ADI-3S at G1909 PREP the G3588 T-GSF land G1093 N-GSF whither G3739 R-ASF they went G5217 V-IAI-3P .

  • YLT

    they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.

  • ASV

    They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

  • WEB

    They were willing therefore to receive him into the boat. Immediately the boat was at the land where they were going.

  • NASB

    They wanted to take him into the boat, but the boat immediately arrived at the shore to which they were heading.

  • ESV

    Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.

  • RV

    They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

  • RSV

    Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.

  • NKJV

    Then they willingly received Him into the boat, and immediately the boat was at the land where they were going.

  • MKJV

    Then they willingly received Him into the boat. And immediately the boat was at the land where they were going.

  • AKJV

    Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land where they went.

  • NRSV

    Then they wanted to take him into the boat, and immediately the boat reached the land toward which they were going.

  • NIV

    Then they were willing to take him into the boat, and immediately the boat reached the shore where they were heading.

  • NIRV

    Then they agreed to take him into the boat. Right away the boat reached the shore where they were heading.

  • NLT

    Then they were eager to let him in the boat, and immediately they arrived at their destination!

  • MSG

    So they took him on board. In no time they reached land--the exact spot they were headed to.

  • GNB

    Then they willingly took him into the boat, and immediately the boat reached land at the place they were heading for.

  • NET

    Then they wanted to take him into the boat, and immediately the boat came to the land where they had been heading.

  • ERVEN

    When he said this, they were glad to take him into the boat. And then the boat reached the shore at the place they wanted to go.
Total 71 Verses, Selected Verse 21 / 71
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

english Letters Keypad References