ASV
KJV
3. And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:

ESV
3. and said, "O Lord, if I have found favor in your sight, do not pass by your servant.

ERVEN
3. Abraham said, "Sirs, please stay a while with me, your servant.

NLT
3. "My lord," he said, "if it pleases you, stop here for a while.

WEB
3. and said, "My lord, if now I have found favor in your sight, please don't go away from your servant.

NET
3. He said, "My lord, if I have found favor in your sight, do not pass by and leave your servant.

NLV
3. and said, "My lord, if I have found favor in your eyes, please do not pass by your servant.

HCSB
3. Then he said, "My lord, if I have found favor in your sight, please do not go on past your servant.

YLT
3. And he saith, `My Lord, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, do not, I pray thee, pass on from thy servant;

LITV
3. And he said, My Lord, if now I have found favor in Your sight, I beg You, do not leave from near Your servant.

RV
3. and said, My lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:

NCV
3. and said, "Sir, if you think well of me, please stay awhile with me, your servant.

MKJV
3. And he said, My Lord, if now I have found favor in Your sight, do not pass away, I pray, from Your servant.

AKJV
3. And said, My LORD, if now I have found favor in your sight, pass not away, I pray you, from your servant:

LXXEN
3. And he said, Lord, if indeed I have found grace in thy sight, pass not by thy servant.