ASV
KJV
3. The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.

ESV
3. The plowers plowed upon my back; they made long their furrows."

ERVEN
3. They beat me until I had deep cuts. My back looked like a freshly plowed field.

NLT
3. My back is covered with cuts, as if a farmer had plowed long furrows.

WEB
3. The plowers plowed on my back. They made their furrows long.

NET
3. The plowers plowed my back; they made their furrows long.

NLV
3. Those who plow have plowed my back. And they have made their ditches long."

HCSB
3. Plowmen plowed over my back; they made their furrows long.

YLT
3. Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.

LITV
3. The plowers plowed on my back; they made their furrows long.

RV
3. The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.

NCV
3. Like farmers plowing, they plowed over my back, making long wounds.

MKJV
3. The plowers plowed on my back; they made their furrows long.

AKJV
3. The plowers plowed on my back: they made long their furrows.

LXXEN
3. The sinners wrought upon my back: they prolonged their [Nwe iniquity, easily read for hgwe a furrow] iniquity.



KJV
3. The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.

AMP
3. The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.

KJVP
3. The plowers H2790 plowed H2790 upon H5921 PREP my back H1354 : they made long H748 their furrows H4618 .

YLT
3. Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.

ASV
3. The plowers plowed upon my back; They made long their furrows.

WEB
3. The plowers plowed on my back. They made their furrows long.

NASB
3. Upon my back the plowers plowed, as they traced their long furrows.

ESV
3. The plowers plowed upon my back; they made long their furrows."

RV
3. The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.

RSV
3. The plowers plowed upon my back; they made long their furrows."

NKJV
3. The plowers plowed on my back; They made their furrows long."

MKJV
3. The plowers plowed on my back; they made their furrows long.

AKJV
3. The plowers plowed on my back: they made long their furrows.

NRSV
3. The plowers plowed on my back; they made their furrows long."

NIV
3. Ploughmen have ploughed my back and made their furrows long.

NIRV
3. They have made deep wounds in my back. It looks like a field a farmer has plowed.

NLT
3. My back is covered with cuts, as if a farmer had plowed long furrows.

MSG
3. Their plowmen plowed long furrows up and down my back;

GNB
3. They cut deep wounds in my back and made it like a plowed field.

NET
3. The plowers plowed my back; they made their furrows long.

ERVEN
3. They beat me until I had deep cuts. My back looked like a freshly plowed field.



Notes

No Verse Added

Total 8 Verses, Selected Verse 3 / 8
1 2 3 4 5 6 7 8
  • KJV

    The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
  • ESV

    The plowers plowed upon my back; they made long their furrows."
  • ERVEN

    They beat me until I had deep cuts. My back looked like a freshly plowed field.
  • NLT

    My back is covered with cuts, as if a farmer had plowed long furrows.
  • WEB

    The plowers plowed on my back. They made their furrows long.
  • NET

    The plowers plowed my back; they made their furrows long.
  • NLV

    Those who plow have plowed my back. And they have made their ditches long."
  • HCSB

    Plowmen plowed over my back; they made their furrows long.
  • YLT

    Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.
  • LITV

    The plowers plowed on my back; they made their furrows long.
  • RV

    The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.
  • NCV

    Like farmers plowing, they plowed over my back, making long wounds.
  • MKJV

    The plowers plowed on my back; they made their furrows long.
  • AKJV

    The plowers plowed on my back: they made long their furrows.
  • LXXEN

    The sinners wrought upon my back: they prolonged their Nwe iniquity, easily read for hgwe a furrow iniquity.
  • KJV

    The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
  • AMP

    The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.
  • KJVP

    The plowers H2790 plowed H2790 upon H5921 PREP my back H1354 : they made long H748 their furrows H4618 .
  • YLT

    Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.
  • ASV

    The plowers plowed upon my back; They made long their furrows.
  • WEB

    The plowers plowed on my back. They made their furrows long.
  • NASB

    Upon my back the plowers plowed, as they traced their long furrows.
  • ESV

    The plowers plowed upon my back; they made long their furrows."
  • RV

    The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.
  • RSV

    The plowers plowed upon my back; they made long their furrows."
  • NKJV

    The plowers plowed on my back; They made their furrows long."
  • MKJV

    The plowers plowed on my back; they made their furrows long.
  • AKJV

    The plowers plowed on my back: they made long their furrows.
  • NRSV

    The plowers plowed on my back; they made their furrows long."
  • NIV

    Ploughmen have ploughed my back and made their furrows long.
  • NIRV

    They have made deep wounds in my back. It looks like a field a farmer has plowed.
  • NLT

    My back is covered with cuts, as if a farmer had plowed long furrows.
  • MSG

    Their plowmen plowed long furrows up and down my back;
  • GNB

    They cut deep wounds in my back and made it like a plowed field.
  • NET

    The plowers plowed my back; they made their furrows long.
  • ERVEN

    They beat me until I had deep cuts. My back looked like a freshly plowed field.
Total 8 Verses, Selected Verse 3 / 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

english Letters Keypad References