ASV
KJV
1. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
ESV
1. TO THE CHOIRMASTER: ACCORDING TO THE GITTITH. OF ASAPH. Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob!
ERVEN
1. To the director: On the gittith. One of Asaph's songs. Be happy and sing to God, our strength. Shout with joy to the God of Jacob.
NLT
1. Sing praises to God, our strength. Sing to the God of Jacob.
WEB
1. For the Chief Musician. On an instrument of Gath. By Asaph. Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!
NET
1. [For the music director; according to the gittith style; by Asaph.] Shout for joy to God, our source of strength! Shout out to the God of Jacob!
NLV
1. Sing for joy to God our strength! Call out for joy to the God of Jacob!
HCSB
1. [For the choir director: on the Gittith. Of Asaph.] Sing for joy to God our strength; shout in triumph to the God of Jacob.
YLT
1. To the Overseer. -- `On the Gittith.` By Asaph. Cry aloud to God our strength, Shout to the God of Jacob.
LITV
1. To the chief musician. On Gittith. Of Asaph. Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob.
RV
1. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
NCV
1. Sing for joy to God, our strength; shout out loud to the God of Jacob.
MKJV
1. To the Chief Musician. On Gittith, A Psalm of Asaph. Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob.
AKJV
1. Sing aloud to God our strength: make a joyful noise to the God of Jacob.
LXXEN
1. [Alex. David] - Rejoice ye in God our helper; shout aloud to the God of Jacob.
KJV
1. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
AMP
1. To the Chief Musician; set to Philistine lute, or [possibly] a particular Gittite tune. [A Psalm] of Asaph. SING ALOUD to God our Strength! Shout for joy to the God of Jacob!
KJVP
1. To the chief Musician H5329 upon H5921 PREP Gittith H1665 , [ A ] [ Psalm ] of Asaph H623 . Sing aloud H7442 unto God H430 our strength H5797 : make a joyful noise H7321 unto the God H430 of Jacob H3290 .
YLT
1. To the Overseer. -- `On the Gittith.` By Asaph. Cry aloud to God our strength, Shout to the God of Jacob.
ASV
1. Sing aloud unto God our strength: Make a joyful noise unto the God of Jacob.
WEB
1. For the Chief Musician. On an instrument of Gath. By Asaph. Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!
NASB
1. For the leader; "upon the gittith." Of Asaph.
ESV
1. TO THE CHOIRMASTER: ACCORDING TO THE GITTITH. OF ASAPH. Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob!
RV
1. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
RSV
1. To the choirmaster: according to The Gittith. A Psalm of Asaph. Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob!
NKJV
1. To the Chief Musician. On an instrument of Gath. A Psalm of Asaph. Sing aloud to God our strength; Make a joyful shout to the God of Jacob.
MKJV
1. To the Chief Musician. On Gittith, A Psalm of Asaph. Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob.
AKJV
1. Sing aloud to God our strength: make a joyful noise to the God of Jacob.
NRSV
1. Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob.
NIV
1. [For the director of music. According to gittith. Of Asaph.] Sing for joy to God our strength; shout aloud to the God of Jacob!
NIRV
1. For the director of music. For gittith. A psalm of Asaph. Sing joyfully to God! He gives us strength. Give a loud shout to the God of Jacob!
NLT
1. Sing praises to God, our strength. Sing to the God of Jacob.
MSG
1. An Asaph psalm. A song to our strong God! a shout to the God of Jacob!
GNB
1. Shout for joy to God our defender; sing praise to the God of Jacob!
NET
1. [For the music director; according to the gittith style; by Asaph.] Shout for joy to God, our source of strength! Shout out to the God of Jacob!
ERVEN
1. To the director: On the gittith. One of Asaph's songs. Be happy and sing to God, our strength. Shout with joy to the God of Jacob.