English Bible Languages
BNV

King James Version
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More

Old Testament

New Testament

Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More
Ezekiel
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
: 49
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
KJV
ASV
49. Then said I, Ah Lord Jehovah! they say of me, Is he not a speaker of parables?

ESV
49. Then I said, "Ah, Lord GOD! They are saying of me, 'Is he not a maker of parables?'"

ERVEN
49. Then I said, "Oh, Lord God! If I say this, the people will say that I am only telling them stories."

NLT
49. Then I said, "O Sovereign LORD, they are saying of me, 'He only talks in riddles!'"

WEB
49. Then said I, Ah Lord Yahweh! they say of me, Isn't he a speaker of parables?

NET
49. Then I said, "O sovereign LORD! They are saying of me, 'Does he not simply speak in eloquent figures of speech?'"

NLV
49. Then I said, "O Lord God! They are saying of me, 'Is he not just telling picture-stories?' "

HCSB
49. Then I said, "Ah, Lord God, they are saying of me: Isn't he [just] posing riddles?"

YLT
49. And I say, `Ah, Lord Jehovah, They are saying of me, Is he not using similes?

LITV
49. Then I said, Ah, Lord Jehovah! They are saying of me, Does he not speak in parables?

RV
49. Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Is he not a speaker of parables?

NCV
49. Then I said, "Ah, Lord God! The people are saying about me, 'He is only telling stories.'"

MKJV
49. And I said, Ah Lord Jehovah! They say of me, Does he not speak parables?

AKJV
49. Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Does he not speak parables?

LXXEN
49. And I said, [See Ac 10:14] Not so, O Lord God! they say to me, Is not this that is spoken a parable?



KJV
49. Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?

AMP
49. Then said I, Ah, Lord God! They are saying of me, Does he not speak in parables and make allegories?

KJVP
49. Then said H559 W-VQY1MS I , Ah H162 Lord H136 EDS GOD H3069 ! they H1992 PPRO-3MP say H559 of me , Doth he H1931 PPRO-3MS not H3808 I-NADV speak H4911 parables H4912 ?

YLT
49. And I say, `Ah, Lord Jehovah, They are saying of me, Is he not using similes?

ASV
49. Then said I, Ah Lord Jehovah! they say of me, Is he not a speaker of parables?

WEB
49. Then said I, Ah Lord Yahweh! they say of me, Isn't he a speaker of parables?

NASB

ESV
49. Then I said, "Ah, Lord GOD! They are saying of me, 'Is he not a maker of parables?'"

RV
49. Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Is he not a speaker of parables?

RSV
49. Then I said, "Ah Lord GOD! they are saying of me, `Is he not a maker of allegories?'"

NKJV
49. Then I said, "Ah, Lord GOD! They say of me, 'Does he not speak parables?' "

MKJV
49. And I said, Ah Lord Jehovah! They say of me, Does he not speak parables?

AKJV
49. Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Does he not speak parables?

NRSV
49. Then I said, "Ah Lord GOD! they are saying of me, 'Is he not a maker of allegories?'"

NIV
49. Then I said, "Ah, Sovereign LORD! They are saying of me,`Isn't he just telling parables?'"

NIRV
49. Then I said, "Lord and King, people are talking about me. They are saying, 'Isn't he just telling stories?' "

NLT
49. Then I said, "O Sovereign LORD, they are saying of me, 'He only talks in riddles!'"

MSG
49. And I said, "O GOD, everyone is saying of me, 'He just makes up stories.'"

GNB
49. But I protested, "Sovereign LORD, don't make me do it! Everyone is already complaining that I always speak in riddles."

NET
49. Then I said, "O sovereign LORD! They are saying of me, 'Does he not simply speak in eloquent figures of speech?'"

ERVEN
49. Then I said, "Oh, Lord God! If I say this, the people will say that I am only telling them stories."



Total 49 Verses, Selected Verse 49 / 49
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49
Ezekiel 20:49

  • ASV

    Then said I, Ah Lord Jehovah! they say of me, Is he not a speaker of parables?

  • ESV

    Then I said, "Ah, Lord GOD! They are saying of me, 'Is he not a maker of parables?'"

  • ERVEN

    Then I said, "Oh, Lord God! If I say this, the people will say that I am only telling them stories."

  • NLT

    Then I said, "O Sovereign LORD, they are saying of me, 'He only talks in riddles!'"

  • WEB

    Then said I, Ah Lord Yahweh! they say of me, Isn't he a speaker of parables?

  • NET

    Then I said, "O sovereign LORD! They are saying of me, 'Does he not simply speak in eloquent figures of speech?'"

  • NLV

    Then I said, "O Lord God! They are saying of me, 'Is he not just telling picture-stories?' "

  • HCSB

    Then I said, "Ah, Lord God, they are saying of me: Isn't he just posing riddles?"

  • YLT

    And I say, `Ah, Lord Jehovah, They are saying of me, Is he not using similes?

  • LITV

    Then I said, Ah, Lord Jehovah! They are saying of me, Does he not speak in parables?

  • RV

    Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Is he not a speaker of parables?

  • NCV

    Then I said, "Ah, Lord God! The people are saying about me, 'He is only telling stories.'"

  • MKJV

    And I said, Ah Lord Jehovah! They say of me, Does he not speak parables?

  • AKJV

    Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Does he not speak parables?

  • LXXEN

    And I said, See Ac 10:14 Not so, O Lord God! they say to me, Is not this that is spoken a parable?

  • KJV

    Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?

  • AMP

    Then said I, Ah, Lord God! They are saying of me, Does he not speak in parables and make allegories?

  • KJVP

    Then said H559 W-VQY1MS I , Ah H162 Lord H136 EDS GOD H3069 ! they H1992 PPRO-3MP say H559 of me , Doth he H1931 PPRO-3MS not H3808 I-NADV speak H4911 parables H4912 ?

  • YLT

    And I say, `Ah, Lord Jehovah, They are saying of me, Is he not using similes?

  • ASV

    Then said I, Ah Lord Jehovah! they say of me, Is he not a speaker of parables?

  • WEB

    Then said I, Ah Lord Yahweh! they say of me, Isn't he a speaker of parables?

  • ESV

    Then I said, "Ah, Lord GOD! They are saying of me, 'Is he not a maker of parables?'"

  • RV

    Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Is he not a speaker of parables?

  • RSV

    Then I said, "Ah Lord GOD! they are saying of me, `Is he not a maker of allegories?'"

  • NKJV

    Then I said, "Ah, Lord GOD! They say of me, 'Does he not speak parables?' "

  • MKJV

    And I said, Ah Lord Jehovah! They say of me, Does he not speak parables?

  • AKJV

    Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Does he not speak parables?

  • NRSV

    Then I said, "Ah Lord GOD! they are saying of me, 'Is he not a maker of allegories?'"

  • NIV

    Then I said, "Ah, Sovereign LORD! They are saying of me,`Isn't he just telling parables?'"

  • NIRV

    Then I said, "Lord and King, people are talking about me. They are saying, 'Isn't he just telling stories?' "

  • NLT

    Then I said, "O Sovereign LORD, they are saying of me, 'He only talks in riddles!'"

  • MSG

    And I said, "O GOD, everyone is saying of me, 'He just makes up stories.'"

  • GNB

    But I protested, "Sovereign LORD, don't make me do it! Everyone is already complaining that I always speak in riddles."

  • NET

    Then I said, "O sovereign LORD! They are saying of me, 'Does he not simply speak in eloquent figures of speech?'"

  • ERVEN

    Then I said, "Oh, Lord God! If I say this, the people will say that I am only telling them stories."
Total 49 Verses, Selected Verse 49 / 49
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

English Letters Keypad References