KJV
ASV
6. And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:

ESV
6. And the Egyptians treated us harshly and humiliated us and laid on us hard labor.

ERVEN
6. The Egyptians treated us badly. They made us slaves. They hurt us and forced us to work very hard.

NLT
6. When the Egyptians oppressed and humiliated us by making us their slaves,

WEB
6. The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:

NET
6. But the Egyptians mistreated and oppressed us, forcing us to do burdensome labor.

NLV
6. The Egyptians made it hard for us. They brought us much trouble and made us work very hard.

HCSB
6. But the Egyptians mistreated and afflicted us, and forced us to do hard labor.

YLT
6. and the Egyptians do us evil, and afflict us, and put on us hard service;

LITV
6. And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and put hard labor on us.

RV
6. and the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:

NCV
6. But the Egyptians were cruel to us, making us suffer and work very hard.

MKJV
6. And the Egyptians ill-treated us, and afflicted us, and laid hard bondage on us.

AKJV
6. And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:

LXXEN
6. And the Egyptians afflicted us, and humbled us, and imposed hard tasks on us:



KJV
6. And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:

AMP
6. And the Egyptians treated us very badly and afflicted us and laid upon us hard bondage.

KJVP
6. And the Egyptians H4713 D-TMP evil entreated H7489 us , and afflicted H6031 us , and laid H5414 W-VQY3MP upon H5921 PREP-1MP us hard H7186 bondage H5656 :

YLT
6. and the Egyptians do us evil, and afflict us, and put on us hard service;

ASV
6. And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:

WEB
6. The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:

NASB
6. When the Egyptians maltreated and oppressed us, imposing hard labor upon us,

ESV
6. And the Egyptians treated us harshly and humiliated us and laid on us hard labor.

RV
6. and the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:

RSV
6. And the Egyptians treated us harshly, and afflicted us, and laid upon us hard bondage.

NKJV
6. 'But the Egyptians mistreated us, afflicted us, and laid hard bondage on us.

MKJV
6. And the Egyptians ill-treated us, and afflicted us, and laid hard bondage on us.

AKJV
6. And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:

NRSV
6. When the Egyptians treated us harshly and afflicted us, by imposing hard labor on us,

NIV
6. But the Egyptians ill-treated us and made us suffer, putting us to hard labour.

NIRV
6. "But the people of Egypt treated us badly. They made us suffer. They made us work very hard.

NLT
6. When the Egyptians oppressed and humiliated us by making us their slaves,

MSG
6. The Egyptians abused and battered us, in a cruel and savage slavery.

GNB
6. The Egyptians treated us harshly and forced us to work as slaves.

NET
6. But the Egyptians mistreated and oppressed us, forcing us to do burdensome labor.

ERVEN
6. The Egyptians treated us badly. They made us slaves. They hurt us and forced us to work very hard.



Total 19 Verses, Selected Verse 6 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • ASV

    And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
  • ESV

    And the Egyptians treated us harshly and humiliated us and laid on us hard labor.
  • ERVEN

    The Egyptians treated us badly. They made us slaves. They hurt us and forced us to work very hard.
  • NLT

    When the Egyptians oppressed and humiliated us by making us their slaves,
  • WEB

    The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
  • NET

    But the Egyptians mistreated and oppressed us, forcing us to do burdensome labor.
  • NLV

    The Egyptians made it hard for us. They brought us much trouble and made us work very hard.
  • HCSB

    But the Egyptians mistreated and afflicted us, and forced us to do hard labor.
  • YLT

    and the Egyptians do us evil, and afflict us, and put on us hard service;
  • LITV

    And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and put hard labor on us.
  • RV

    and the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
  • NCV

    But the Egyptians were cruel to us, making us suffer and work very hard.
  • MKJV

    And the Egyptians ill-treated us, and afflicted us, and laid hard bondage on us.
  • AKJV

    And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
  • LXXEN

    And the Egyptians afflicted us, and humbled us, and imposed hard tasks on us:
  • KJV

    And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
  • AMP

    And the Egyptians treated us very badly and afflicted us and laid upon us hard bondage.
  • KJVP

    And the Egyptians H4713 D-TMP evil entreated H7489 us , and afflicted H6031 us , and laid H5414 W-VQY3MP upon H5921 PREP-1MP us hard H7186 bondage H5656 :
  • YLT

    and the Egyptians do us evil, and afflict us, and put on us hard service;
  • ASV

    And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
  • WEB

    The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
  • NASB

    When the Egyptians maltreated and oppressed us, imposing hard labor upon us,
  • ESV

    And the Egyptians treated us harshly and humiliated us and laid on us hard labor.
  • RV

    and the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
  • RSV

    And the Egyptians treated us harshly, and afflicted us, and laid upon us hard bondage.
  • NKJV

    'But the Egyptians mistreated us, afflicted us, and laid hard bondage on us.
  • MKJV

    And the Egyptians ill-treated us, and afflicted us, and laid hard bondage on us.
  • AKJV

    And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
  • NRSV

    When the Egyptians treated us harshly and afflicted us, by imposing hard labor on us,
  • NIV

    But the Egyptians ill-treated us and made us suffer, putting us to hard labour.
  • NIRV

    "But the people of Egypt treated us badly. They made us suffer. They made us work very hard.
  • NLT

    When the Egyptians oppressed and humiliated us by making us their slaves,
  • MSG

    The Egyptians abused and battered us, in a cruel and savage slavery.
  • GNB

    The Egyptians treated us harshly and forced us to work as slaves.
  • NET

    But the Egyptians mistreated and oppressed us, forcing us to do burdensome labor.
  • ERVEN

    The Egyptians treated us badly. They made us slaves. They hurt us and forced us to work very hard.
Total 19 Verses, Selected Verse 6 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
×

Alert

×

English Letters Keypad References