KJV
ASV
111. Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; For they are the rejoicing of my heart.
ESV
111. Your testimonies are my heritage forever, for they are the joy of my heart.
ERVEN
111. The rules you have given me to follow will be mine forever. They give me great joy.
NLT
111. Your laws are my treasure; they are my heart's delight.
WEB
111. I have taken your testimonies as a heritage forever, For they are the joy of my heart.
NET
111. I claim your rules as my permanent possession, for they give me joy.
NLV
111. I have been given Your Law forever. It is the joy of my heart.
HCSB
111. I have Your decrees as a heritage forever; indeed, they are the joy of my heart.
YLT
111. I have inherited Thy testimonies to the age, For the joy of my heart [are] they.
LITV
111. I have inherited Your Testimonies forever; for they are the joy of my heart.
RV
111. Thy testimonies have I taken as an heritage for ever; for they are the rejoicing of my heart.
NCV
111. I will follow your rules forever, because they make me happy.
MKJV
111. I have taken Your testimonies as an inheritance forever; for they are the rejoicing of my heart.
AKJV
111. Your testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
LXXEN
111. I have inherited thy testimonies for ever; for they are the joy of my heart.
KJV
111. Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they [are] the rejoicing of my heart.
AMP
111. Your testimonies have I taken as a heritage forever, for they are the rejoicing of my heart. [Deut. 33:4.]
KJVP
111. Thy testimonies H5715 have I taken as a heritage H5157 forever H5769 L-NMS : for H3588 CONJ they H1992 [ are ] the rejoicing H8342 of my heart H3820 NMS-1MS .
YLT
111. I have inherited Thy testimonies to the age, For the joy of my heart [are] they.
ASV
111. Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; For they are the rejoicing of my heart.
WEB
111. I have taken your testimonies as a heritage forever, For they are the joy of my heart.
NASB
111. Your decrees are my heritage forever; they are the joy of my heart.
ESV
111. Your testimonies are my heritage forever, for they are the joy of my heart.
RV
111. Thy testimonies have I taken as an heritage for ever; for they are the rejoicing of my heart.
RSV
111. Thy testimonies are my heritage for ever; yea, they are the joy of my heart.
NKJV
111. Your testimonies I have taken as a heritage forever, For they [are] the rejoicing of my heart.
MKJV
111. I have taken Your testimonies as an inheritance forever; for they are the rejoicing of my heart.
AKJV
111. Your testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
NRSV
111. Your decrees are my heritage forever; they are the joy of my heart.
NIV
111. Your statutes are my heritage for ever; they are the joy of my heart.
NIRV
111. Your covenant laws are your gift to me forever. They fill my heart with joy.
NLT
111. Your laws are my treasure; they are my heart's delight.
MSG
111. I inherited your book on living; it's mine forever-- what a gift! And how happy it makes me!
GNB
111. Your commandments are my eternal possession; they are the joy of my heart.
NET
111. I claim your rules as my permanent possession, for they give me joy.
ERVEN
111. The rules you have given me to follow will be mine forever. They give me great joy.