English Bible Languages
ENGLISH-42

King James Version
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More

Old Testament

New Testament

Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
More
Luke
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
: 26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
KJV
ASV
26. Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.

ESV
26. Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and dwell there. And the last state of that person is worse than the first."

ERVEN
26. Then the evil spirit goes out and brings back seven other spirits more evil than itself. They all go and live there, and that person has even more trouble than before."

NLT
26. Then the spirit finds seven other spirits more evil than itself, and they all enter the person and live there. And so that person is worse off than before."

WEB
26. Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first."

NET
26. Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they go in and live there, so the last state of that person is worse than the first."

NLV
26. Then the demon goes out and comes back bringing seven demons worse than itself. They go in and live there. In the end that man is worse than at the first."

HCSB
26. Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and settle down there. As a result, that man's last condition is worse than the first."

YLT
26. then doth it go, and take to it seven other spirits more evil than itself, and having entered, they dwell there, and the last of that man becometh worst than the first.`

LITV
26. Then he goes and takes seven other spirits more wicked than himself, and entering he dwells there. And the last things of that man become worse than the first.

RV
26. Then goeth he, and taketh {cf15i to him} seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.

NCV
26. Then the evil spirit goes out and brings seven other spirits more evil than it is, and they go in and live there. So the person has even more trouble than before."

MKJV
26. And he goes and takes seven other spirits more wicked than himself, and entering in, they dwell there. And the last state of that man is worse than the first.

AKJV
26. Then goes he, and takes to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.

LXXEN



KJV
26. {SCJ}Then goeth he, and taketh [to him] seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last [state] of that man is worse than the first. {SCJ.}

AMP
26. "Then it goes and takes along seven different spirits more evil [than] itself. And having come, they dwell there, and the last [state] of that person becomes worse [than] the first."

KJVP
26. {SCJ} Then G5119 ADV goeth G4198 V-PNI-3S he , and G2532 CONJ taketh G3880 V-PAI-3S [ to ] [ him ] seven G2033 A-NUI other G2087 A-APN spirits G4151 N-APN more wicked G4191 than himself G1438 F-3GSM ; and G2532 CONJ they enter in G1525 , and G2532 CONJ dwell G2730 V-PAI-3S there G1563 ADV : and G2532 CONJ the G3588 T-NPN last G2078 A-NPN [ state ] of G3588 T-GSM that G3588 T-GSM man G444 N-GSM is G1096 V-PNI-3S worse G5501 A-NPN than the G3588 T-GPN first G4413 A-GPN . {SCJ.}

YLT
26. then doth it go, and take to it seven other spirits more evil than itself, and having entered, they dwell there, and the last of that man becometh worst than the first.`

ASV
26. Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.

WEB
26. Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first."

NASB
26. Then it goes and brings back seven other spirits more wicked than itself who move in and dwell there, and the last condition of that person is worse than the first."

ESV
26. Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and dwell there. And the last state of that person is worse than the first."

RV
26. Then goeth he, and taketh {cf15i to him} seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.

RSV
26. Then he goes and brings seven other spirits more evil than himself, and they enter and dwell there; and the last state of that man becomes worse than the first."

NKJV
26. "Then he goes and takes with [him] seven other spirits more wicked than himself, and they enter and dwell there; and the last [state] of that man is worse than the first."

MKJV
26. And he goes and takes seven other spirits more wicked than himself, and entering in, they dwell there. And the last state of that man is worse than the first.

AKJV
26. Then goes he, and takes to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.

NRSV
26. Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and live there; and the last state of that person is worse than the first."

NIV
26. Then it goes and takes seven other spirits more wicked than itself, and they go in and live there. And the final condition of that man is worse than the first."

NIRV
26. Then the evil spirit goes and takes seven other spirits more evil than itself. They go in and live there. That man is worse off than before."

NLT
26. Then the spirit finds seven other spirits more evil than itself, and they all enter the person and live there. And so that person is worse off than before."

MSG
26. It then runs out and rounds up seven other spirits dirtier than itself and they all move in, whooping it up. That person ends up far worse than if he'd never gotten cleaned up in the first place."

GNB
26. Then it goes out and brings seven other spirits even worse than itself, and they come and live there. So when it is all over, that person is in worse shape than at the beginning."

NET
26. Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they go in and live there, so the last state of that person is worse than the first."

ERVEN
26. Then the evil spirit goes out and brings back seven other spirits more evil than itself. They all go and live there, and that person has even more trouble than before."



Total 54 Verses, Selected Verse 26 / 54
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Luke 11:26

  • ASV

    Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.

  • ESV

    Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and dwell there. And the last state of that person is worse than the first."

  • ERVEN

    Then the evil spirit goes out and brings back seven other spirits more evil than itself. They all go and live there, and that person has even more trouble than before."

  • NLT

    Then the spirit finds seven other spirits more evil than itself, and they all enter the person and live there. And so that person is worse off than before."

  • WEB

    Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first."

  • NET

    Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they go in and live there, so the last state of that person is worse than the first."

  • NLV

    Then the demon goes out and comes back bringing seven demons worse than itself. They go in and live there. In the end that man is worse than at the first."

  • HCSB

    Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and settle down there. As a result, that man's last condition is worse than the first."

  • YLT

    then doth it go, and take to it seven other spirits more evil than itself, and having entered, they dwell there, and the last of that man becometh worst than the first.`

  • LITV

    Then he goes and takes seven other spirits more wicked than himself, and entering he dwells there. And the last things of that man become worse than the first.

  • RV

    Then goeth he, and taketh {cf15i to him} seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.

  • NCV

    Then the evil spirit goes out and brings seven other spirits more evil than it is, and they go in and live there. So the person has even more trouble than before."

  • MKJV

    And he goes and takes seven other spirits more wicked than himself, and entering in, they dwell there. And the last state of that man is worse than the first.

  • AKJV

    Then goes he, and takes to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.

  • KJV

    Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.

  • AMP

    "Then it goes and takes along seven different spirits more evil than itself. And having come, they dwell there, and the last state of that person becomes worse than the first."

  • KJVP

    Then G5119 ADV goeth G4198 V-PNI-3S he , and G2532 CONJ taketh G3880 V-PAI-3S to him seven G2033 A-NUI other G2087 A-APN spirits G4151 N-APN more wicked G4191 than himself G1438 F-3GSM ; and G2532 CONJ they enter in G1525 , and G2532 CONJ dwell G2730 V-PAI-3S there G1563 ADV : and G2532 CONJ the G3588 T-NPN last G2078 A-NPN state of G3588 T-GSM that G3588 T-GSM man G444 N-GSM is G1096 V-PNI-3S worse G5501 A-NPN than the G3588 T-GPN first G4413 A-GPN .

  • YLT

    then doth it go, and take to it seven other spirits more evil than itself, and having entered, they dwell there, and the last of that man becometh worst than the first.`

  • ASV

    Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.

  • WEB

    Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first."

  • NASB

    Then it goes and brings back seven other spirits more wicked than itself who move in and dwell there, and the last condition of that person is worse than the first."

  • ESV

    Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and dwell there. And the last state of that person is worse than the first."

  • RV

    Then goeth he, and taketh {cf15i to him} seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.

  • RSV

    Then he goes and brings seven other spirits more evil than himself, and they enter and dwell there; and the last state of that man becomes worse than the first."

  • NKJV

    "Then he goes and takes with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter and dwell there; and the last state of that man is worse than the first."

  • MKJV

    And he goes and takes seven other spirits more wicked than himself, and entering in, they dwell there. And the last state of that man is worse than the first.

  • AKJV

    Then goes he, and takes to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.

  • NRSV

    Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and live there; and the last state of that person is worse than the first."

  • NIV

    Then it goes and takes seven other spirits more wicked than itself, and they go in and live there. And the final condition of that man is worse than the first."

  • NIRV

    Then the evil spirit goes and takes seven other spirits more evil than itself. They go in and live there. That man is worse off than before."

  • NLT

    Then the spirit finds seven other spirits more evil than itself, and they all enter the person and live there. And so that person is worse off than before."

  • MSG

    It then runs out and rounds up seven other spirits dirtier than itself and they all move in, whooping it up. That person ends up far worse than if he'd never gotten cleaned up in the first place."

  • GNB

    Then it goes out and brings seven other spirits even worse than itself, and they come and live there. So when it is all over, that person is in worse shape than at the beginning."

  • NET

    Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they go in and live there, so the last state of that person is worse than the first."

  • ERVEN

    Then the evil spirit goes out and brings back seven other spirits more evil than itself. They all go and live there, and that person has even more trouble than before."
Total 54 Verses, Selected Verse 26 / 54
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

English Letters Keypad References