ERVEN
KJV
53. They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
ASV
53. They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me.
ESV
53. they flung me alive into the pit and cast stones on me;
NLT
53. They threw me into a pit and dropped stones on me.
WEB
53. They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.
NET
53. They shut me up in a pit and threw stones at me.
NLV
53. They threw me alive into the deep hole and have put a stone on me.
HCSB
53. They dropped me alive into a pit and threw stones at me.
YLT
53. They have cut off in a pit my life, And they cast a stone against me.
LITV
53. They have cut off my life in the pit, and they threw a stone at me.
RV
53. They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me.
NCV
53. They tried to kill me in a pit; they threw stones at me.
MKJV
53. They have cut off my life in the pit, and cast a stone at me.
AKJV
53. They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone on me.
LXXEN
53. and laid a stone upon me.
KJV
53. They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
AMP
53. They [thought they had] destroyed my life in the dungeon (pit) and cast a stone [over it] above me. [Jer. 38.]
KJVP
53. They have cut off H6789 my life H2416 CMP-1MS in the dungeon H953 , and cast H3034 a stone H68 GFS upon me .
YLT
53. They have cut off in a pit my life, And they cast a stone against me.
ASV
53. They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me.
WEB
53. They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.
NASB
53. They struck me down alive in the pit, and sealed me in with a stone.
ESV
53. they flung me alive into the pit and cast stones on me;
RV
53. They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me.
RSV
53. they flung me alive into the pit and cast stones on me;
NKJV
53. They silenced my life in the pit And threw stones at me.
MKJV
53. They have cut off my life in the pit, and cast a stone at me.
AKJV
53. They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone on me.
NRSV
53. they flung me alive into a pit and hurled stones on me;
NIV
53. They tried to end my life in a pit and threw stones at me;
NIRV
53. They tried to end my life by throwing me into a deep pit. They threw stones down at me.
NLT
53. They threw me into a pit and dropped stones on me.
MSG
53. They threw me into a pit, then pelted me with stones.
GNB
53. They threw me alive into a pit and closed the opening with a stone.
NET
53. They shut me up in a pit and threw stones at me.
ERVEN
53. They threw me alive into a pit and then threw stones at me.