KJV
ASV
4. Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.
ESV
4. Do not toil to acquire wealth; be discerning enough to desist.
ERVEN
4. Don't ruin your health trying to get rich. If you are smart, you will give it up.
NLT
4. Don't wear yourself out trying to get rich. Be wise enough to know when to quit.
WEB
4. Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
NET
4. Do not wear yourself out to become rich; be wise enough to restrain yourself.
NLV
4. Do not work hard to be rich. Stop trying to get things for yourself.
HCSB
4. Don't wear yourself out to get rich; stop giving your attention to it.
YLT
4. Labour not to make wealth, From thine own understanding cease, Dost thou cause thine eyes to fly upon it? Then it is not.
LITV
4. Do not labor to be rich, cease from your own understanding.
RV
4. Weary not thyself to be rich; cease from thine own wisdom.
NCV
4. Don't wear yourself out trying to get rich; be wise enough to control yourself.
MKJV
4. Do not labor to be rich; cease from your own understanding.
AKJV
4. Labor not to be rich: cease from your own wisdom.
LXXEN
4. If thou art poor, measure not thyself with a rich man; but refrain thyself in thy wisdom.
KJV
4. Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
AMP
4. Weary not yourself to be rich; cease from your own [human] wisdom. [Prov. 28:20; I Tim. 6:9, 10.]
KJVP
4. Labor H3021 not H408 NPAR to be rich H6238 : cease H2308 from H4480 thine own wisdom H998 .
YLT
4. Labour not to make wealth, From thine own understanding cease, Dost thou cause thine eyes to fly upon it? Then it is not.
ASV
4. Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.
WEB
4. Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
NASB
4. Toil not to gain wealth, cease to be concerned about it;
ESV
4. Do not toil to acquire wealth; be discerning enough to desist.
RV
4. Weary not thyself to be rich; cease from thine own wisdom.
RSV
4. Do not toil to acquire wealth; be wise enough to desist.
NKJV
4. Do not overwork to be rich; Because of your own understanding, cease!
MKJV
4. Do not labor to be rich; cease from your own understanding.
AKJV
4. Labor not to be rich: cease from your own wisdom.
NRSV
4. Do not wear yourself out to get rich; be wise enough to desist.
NIV
4. Do not wear yourself out to get rich; have the wisdom to show restraint.
NIRV
4. Don't wear yourself out to get rich. Be wise enough to say no.
NLT
4. Don't wear yourself out trying to get rich. Be wise enough to know when to quit.
MSG
4. Don't wear yourself out trying to get rich; restrain yourself!
GNB
4. Be wise enough not to wear yourself out trying to get rich.
NET
4. Do not wear yourself out to become rich; be wise enough to restrain yourself.
ERVEN
4. Don't ruin your health trying to get rich. If you are smart, you will give it up.