KJV
ASV
28. Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am Jehovah.

ESV
28. You shall not make any cuts on your body for the dead or tattoo yourselves: I am the LORD.

ERVEN
28. You must not cut your body as a way to remember the dead. You must not make any tattoo marks on yourselves. I am the Lord.

NLT
28. "Do not cut your bodies for the dead, and do not mark your skin with tattoos. I am the LORD.

WEB
28. "'You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you. I am Yahweh.

NET
28. You must not slash your body for a dead person or incise a tattoo on yourself. I am the LORD.

NLV
28. Do not make any cuts on your body for the dead. Do not burn any pictures that will stay on your body. I am the Lord.

HCSB
28. You are not to make gashes on your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves; I am the LORD.

YLT
28. `And a cutting for the soul ye do not put in your flesh; and a writing, a cross-mark, ye do not put on you; I [am] Jehovah.

LITV
28. And you shall not make any cuttings in your flesh for the dead; and you shall not put on yourself any etched mark; I am Jehovah.

RV
28. Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

NCV
28. You must not cut your body to show sadness for someone who died or put tattoo marks on yourselves. I am the Lord.

MKJV
28. You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks on you. I am Jehovah.

AKJV
28. You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks on you: I am the LORD.

LXXEN
28. And ye shall not make cuttings in your body for a dead [Gr. soul; Heb. vpn; q. d. that animal from which once breathed] body, and ye shall not inscribe on yourselves any marks. I am the Lord your God.



KJV
28. Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I [am] the LORD.

AMP
28. You shall not make any cuttings in your flesh for the dead nor print or tattoo any marks upon you; I am the Lord.

KJVP
28. Ye shall not H3808 NADV make H5414 any cuttings H8296 in your flesh H1320 for the dead H5315 , nor H3808 NADV print H5414 any marks H3793 upon you : I H589 PPRO-1MS [ am ] the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
28. `And a cutting for the soul ye do not put in your flesh; and a writing, a cross-mark, ye do not put on you; I [am] Jehovah.

ASV
28. Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am Jehovah.

WEB
28. "'You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you. I am Yahweh.

NASB
28. Do not lacerate your bodies for the dead, and do not tattoo yourselves. I am the LORD.

ESV
28. You shall not make any cuts on your body for the dead or tattoo yourselves: I am the LORD.

RV
28. Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

RSV
28. You shall not make any cuttings in your flesh on account of the dead or tattoo any marks upon you: I am the LORD.

NKJV
28. 'You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you: I [am] the LORD.

MKJV
28. You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks on you. I am Jehovah.

AKJV
28. You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks on you: I am the LORD.

NRSV
28. You shall not make any gashes in your flesh for the dead or tattoo any marks upon you: I am the LORD.

NIV
28. "`Do not cut your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. I am the LORD.

NIRV
28. " 'Do not make cuts on your bodies when someone dies. Do not put marks on your skin. I am the Lord.

NLT
28. "Do not cut your bodies for the dead, and do not mark your skin with tattoos. I am the LORD.

MSG
28. "Don't gash your bodies on behalf of the dead. "Don't tattoo yourselves. I am GOD.

GNB
28. or tattoo yourselves or cut gashes in your body to mourn for the dead. I am the LORD.

NET
28. You must not slash your body for a dead person or incise a tattoo on yourself. I am the LORD.

ERVEN
28. You must not cut your body as a way to remember the dead. You must not make any tattoo marks on yourselves. I am the Lord.