ESV
KJV
47. Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all [things; ]

ASV
47. Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;

ERVEN
47. "The Lord your God gave you many blessings. But you did not serve him with joy and a glad heart.

NLT
47. If you do not serve the LORD your God with joy and enthusiasm for the abundant benefits you have received,

WEB
47. Because you didn't serve Yahweh your God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;

NET
47. "Because you have not served the LORD your God joyfully and wholeheartedly with the abundance of everything you have,

NLV
47. Because you did not serve the Lord your God with joy and a glad heart because of all He has given you,

HCSB
47. Because you didn't serve the LORD your God with joy and a cheerful heart, even though [you had] an abundance of everything,

YLT
47. `Because that thou hast not served Jehovah thy God with joy, and with gladness of heart, because of the abundance of all things --

LITV
47. because you did not serve Jehovah your God with joyfulness and with gladness of heart for the abundance of all things,

RV
47. because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things:

NCV
47. You had plenty of everything, but you did not serve the Lord your God with joy and a pure heart,

MKJV
47. Because you did not serve Jehovah your God with joyfulness and with gladness of heart for the abundance of all things;

AKJV
47. Because you served not the LORD your God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;

LXXEN
47. because thou didst not serve the Lord thy God with gladness and a good heart, because of the abundance of all things.



KJV
47. Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all [things; ]

AMP
47. Because you did not serve the Lord your God with joyfulness of [mind and] heart [in gratitude] for the abundance of all [with which He had blessed you],

KJVP
47. Because H8478 NMS thou servedst H5647 VQQ2MS not H3808 NADV the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS with joyfulness H8057 B-NFS , and with gladness H2898 WB-NMS of heart H3824 NMS , for the abundance H7230 M-NMS of all H3605 NMS [ things ] ;

YLT
47. `Because that thou hast not served Jehovah thy God with joy, and with gladness of heart, because of the abundance of all things --

ASV
47. Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;

WEB
47. Because you didn't serve Yahweh your God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;

NASB
47. Since you would not serve the LORD, your God, with joy and gratitude for abundance of every kind,

ESV
47. Because you did not serve the LORD your God with joyfulness and gladness of heart, because of the abundance of all things,

RV
47. because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things:

RSV
47. "Because you did not serve the LORD your God with joyfulness and gladness of heart, by reason of the abundance of all things,

NKJV
47. " Because you did not serve the LORD your God with joy and gladness of heart, for the abundance of everything,

MKJV
47. Because you did not serve Jehovah your God with joyfulness and with gladness of heart for the abundance of all things;

AKJV
47. Because you served not the LORD your God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;

NRSV
47. Because you did not serve the LORD your God joyfully and with gladness of heart for the abundance of everything,

NIV
47. Because you did not serve the LORD your God joyfully and gladly in the time of prosperity,

NIRV
47. You didn't serve the Lord your God with joy and gladness when times were good.

NLT
47. If you do not serve the LORD your God with joy and enthusiasm for the abundant benefits you have received,

MSG
47. Because you didn't serve GOD, your God, out of the joy and goodness of your heart in the great abundance,

GNB
47. The LORD blessed you in every way, but you would not serve him with glad and joyful hearts.

NET
47. "Because you have not served the LORD your God joyfully and wholeheartedly with the abundance of everything you have,

ERVEN
47. "The Lord your God gave you many blessings. But you did not serve him with joy and a glad heart.



Notes

No Verse Added

Total 68 Verses, Selected Verse 47 / 68
  • KJV

    Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
  • ASV

    Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;
  • ERVEN

    "The Lord your God gave you many blessings. But you did not serve him with joy and a glad heart.
  • NLT

    If you do not serve the LORD your God with joy and enthusiasm for the abundant benefits you have received,
  • WEB

    Because you didn't serve Yahweh your God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;
  • NET

    "Because you have not served the LORD your God joyfully and wholeheartedly with the abundance of everything you have,
  • NLV

    Because you did not serve the Lord your God with joy and a glad heart because of all He has given you,
  • HCSB

    Because you didn't serve the LORD your God with joy and a cheerful heart, even though you had an abundance of everything,
  • YLT

    `Because that thou hast not served Jehovah thy God with joy, and with gladness of heart, because of the abundance of all things --
  • LITV

    because you did not serve Jehovah your God with joyfulness and with gladness of heart for the abundance of all things,
  • RV

    because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things:
  • NCV

    You had plenty of everything, but you did not serve the Lord your God with joy and a pure heart,
  • MKJV

    Because you did not serve Jehovah your God with joyfulness and with gladness of heart for the abundance of all things;
  • AKJV

    Because you served not the LORD your God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
  • LXXEN

    because thou didst not serve the Lord thy God with gladness and a good heart, because of the abundance of all things.
  • KJV

    Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
  • AMP

    Because you did not serve the Lord your God with joyfulness of mind and heart in gratitude for the abundance of all with which He had blessed you,
  • KJVP

    Because H8478 NMS thou servedst H5647 VQQ2MS not H3808 NADV the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS with joyfulness H8057 B-NFS , and with gladness H2898 WB-NMS of heart H3824 NMS , for the abundance H7230 M-NMS of all H3605 NMS things ;
  • YLT

    `Because that thou hast not served Jehovah thy God with joy, and with gladness of heart, because of the abundance of all things --
  • ASV

    Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;
  • WEB

    Because you didn't serve Yahweh your God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;
  • NASB

    Since you would not serve the LORD, your God, with joy and gratitude for abundance of every kind,
  • ESV

    Because you did not serve the LORD your God with joyfulness and gladness of heart, because of the abundance of all things,
  • RV

    because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things:
  • RSV

    "Because you did not serve the LORD your God with joyfulness and gladness of heart, by reason of the abundance of all things,
  • NKJV

    " Because you did not serve the LORD your God with joy and gladness of heart, for the abundance of everything,
  • MKJV

    Because you did not serve Jehovah your God with joyfulness and with gladness of heart for the abundance of all things;
  • AKJV

    Because you served not the LORD your God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
  • NRSV

    Because you did not serve the LORD your God joyfully and with gladness of heart for the abundance of everything,
  • NIV

    Because you did not serve the LORD your God joyfully and gladly in the time of prosperity,
  • NIRV

    You didn't serve the Lord your God with joy and gladness when times were good.
  • NLT

    If you do not serve the LORD your God with joy and enthusiasm for the abundant benefits you have received,
  • MSG

    Because you didn't serve GOD, your God, out of the joy and goodness of your heart in the great abundance,
  • GNB

    The LORD blessed you in every way, but you would not serve him with glad and joyful hearts.
  • NET

    "Because you have not served the LORD your God joyfully and wholeheartedly with the abundance of everything you have,
  • ERVEN

    "The Lord your God gave you many blessings. But you did not serve him with joy and a glad heart.
Total 68 Verses, Selected Verse 47 / 68
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

english Letters Keypad References