ESV
KJV
6. So that we may boldly say, The Lord [is] my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

ASV
6. So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

ERVEN
6. So we can feel sure and say, "The Lord is my helper; I will not be afraid. People can do nothing to me."

NLT
6. So we can say with confidence, "The LORD is my helper, so I will have no fear. What can mere people do to me?"

WEB
6. So that with good courage we say, "The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?"

NET
6. So we can say with confidence, "The Lord is my helper, and I will not be afraid. What can man do to me?"

NLV
6. So we can say for sure, "The Lord is my Helper. I am not afraid of anything man can do to me." (Psalm 118:6)

HCSB
6. Therefore, we may boldly say: The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?

YLT
6. so that we do boldly say, `The Lord [is] to me a helper, and I will not fear what man shall do to me.`

LITV
6. So that we may boldly say, "The Lord is my helper, and I will not be afraid. What shall man do to me?" LXX-Psa. 117:6; MT-Psa. 118:6

RV
6. So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

NCV
6. So we can be sure when we say, "I will not be afraid, because the Lord is my helper. People can't do anything to me."

MKJV
6. so that we may boldly say, "The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do to me."

AKJV
6. So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do to me.

LXXEN



KJV
6. So that we may boldly say, The Lord [is] my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

AMP
6. So we take comfort and are encouraged and confidently and boldly say, The Lord is my Helper; I will not be seized with alarm [I will not fear or dread or be terrified]. What can man do to me? [Ps. 27:1;118:6.]

KJVP
6. So that G5620 CONJ we G2248 P-1AP may boldly G2292 V-PAP-APM say G3004 V-PAN , The Lord G2962 N-NSM [ is ] my G1698 P-1DS helper G998 N-NSM , and G2532 CONJ I will not G3756 PRT-N fear G5399 V-FOI-1S what G5101 I-ASN man G444 N-NSM shall do G4160 V-FAI-3S unto me G3427 P-1DS .

YLT
6. so that we do boldly say, `The Lord [is] to me a helper, and I will not fear what man shall do to me.`

ASV
6. So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

WEB
6. So that with good courage we say, "The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?"

NASB
6. Thus we may say with confidence: "The Lord is my helper, (and) I will not be afraid. What can anyone do to me?"

ESV
6. So we can confidently say, "The Lord is my helper; I will not fear; what can man do to me?"

RV
6. So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

RSV
6. Hence we can confidently say, "The Lord is my helper, I will not be afraid; what can man do to me?"

NKJV
6. So we may boldly say: "The LORD [is] my helper; I will not fear. What can man do to me?"

MKJV
6. so that we may boldly say, "The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do to me."

AKJV
6. So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do to me.

NRSV
6. So we can say with confidence, "The Lord is my helper; I will not be afraid. What can anyone do to me?"

NIV
6. So we say with confidence, "The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?"

NIRV
6. So we can say boldly, "The Lord helps me. I will not be afraid. What can a mere man do to me?" --(Psalm 118:6,7)

NLT
6. So we can say with confidence, "The LORD is my helper, so I will have no fear. What can mere people do to me?"

MSG
6. we can boldly quote, God is there, ready to help; I'm fearless no matter what. Who or what can get to me?

GNB
6. Let us be bold, then, and say, "The Lord is my helper, I will not be afraid. What can anyone do to me?"

NET
6. So we can say with confidence, "The Lord is my helper, and I will not be afraid. What can man do to me?"

ERVEN
6. So we can feel sure and say, "The Lord is my helper; I will not be afraid. People can do nothing to me."