English Bible Languages
ESV

English Standard Version
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Bengali Bible
Marathi Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Oriya Bible
Urdu Bible
More

Old Testament

New Testament

Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Bengali Bible
Marathi Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Oriya Bible
Urdu Bible
More
Isaiah
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
39
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
: 7
1
2
3
4
5
6
7
8
ESV
KJV
7. And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

ASV
7. And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

ERVEN
7. The Babylonians will take your own sons, and your sons will become officers in the palace of the king of Babylon."

NLT
7. 'Some of your very own sons will be taken away into exile. They will become eunuchs who will serve in the palace of Babylon's king.'"

WEB
7. Of your sons who shall issue from you, whom you shall father, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

NET
7. 'Some of your very own descendants whom you father will be taken away and will be made eunuchs in the palace of the king of Babylon.'"

NLV
7. 'And some of your own sons who are born to you will be taken away. They will work in the house of the king of Babylon.' "

HCSB
7. 'Some of your descendants who come from you will be taken away, and they will be eunuchs in the palace of the king of Babylon.'"

YLT
7. and of thy sons who come forth from thee, whom thou begettest, they take, and they have been eunuchs in a palace of the king of Babylon.`

LITV
7. And they shall take of your sons who shall issue from you, which you shall father; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

RV
7. And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

NCV
7. Some of your own children, those who will be born to you, will be taken away, and they will become servants in the palace of the king of Babylon."

MKJV
7. And of your sons which shall issue from you, which you shall bring out, they shall take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

AKJV
7. And of your sons that shall issue from you, which you shall beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

LXXEN
7. that they shall take also of thy children whom thou shalt beget; and they shall make them eunuchs in the house of the king of the Babylonians.



KJV
7. And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

AMP
7. And some of your own sons who are born to you shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

KJVP
7. And of thy sons H1121 that H834 RPRO shall issue H3318 from H4480 PREP-2MS thee , which H834 RPRO thou shalt beget H3205 , shall they take away H3947 ; and they shall be H1961 W-VQQ3MS eunuchs H5631 in the palace H1964 of the king H4428 NMS of Babylon H894 .

YLT
7. and of thy sons who come forth from thee, whom thou begettest, they take, and they have been eunuchs in a palace of the king of Babylon.`

ASV
7. And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

WEB
7. Of your sons who shall issue from you, whom you shall father, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

NASB
7. Some of your own bodily descendants shall be taken and made servants in the palace of the king of Babylon."

ESV
7. And some of your own sons, who will come from you, whom you will father, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon."

RV
7. And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

RSV
7. And some of your own sons, who are born to you, shall be taken away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon."

NKJV
7. 'And they shall take away [some] of your sons who will descend from you, whom you will beget; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.' "

MKJV
7. And of your sons which shall issue from you, which you shall bring out, they shall take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

AKJV
7. And of your sons that shall issue from you, which you shall beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

NRSV
7. Some of your own sons who are born to you shall be taken away; they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon."

NIV
7. And some of your descendants, your own flesh and blood who will be born to you, will be taken away, and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon."

NIRV
7. " 'Some of the members of your family line will be taken away. They will be your own flesh and blood. They will include the children who will be born into your family line in years to come. And they will serve the king of Babylonia in his palace.' "

NLT
7. 'Some of your very own sons will be taken away into exile. They will become eunuchs who will serve in the palace of Babylon's king.'"

MSG
7. And not only your things but your sons. Some of your sons will be taken into exile, ending up as eunuchs in the palace of the king of Babylon."

GNB
7. Some of your own direct descendants will be taken away and made eunuchs to serve in the palace of the king of Babylonia."

NET
7. 'Some of your very own descendants whom you father will be taken away and will be made eunuchs in the palace of the king of Babylon.'"

ERVEN
7. The Babylonians will take your own sons, and your sons will become officers in the palace of the king of Babylon."



Notes

No Verse Added

Total 8 Verses, Selected Verse 7 / 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Isaiah 39:7

  • KJV

    And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • ASV

    And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • ERVEN

    The Babylonians will take your own sons, and your sons will become officers in the palace of the king of Babylon."

  • NLT

    'Some of your very own sons will be taken away into exile. They will become eunuchs who will serve in the palace of Babylon's king.'"

  • WEB

    Of your sons who shall issue from you, whom you shall father, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • NET

    'Some of your very own descendants whom you father will be taken away and will be made eunuchs in the palace of the king of Babylon.'"

  • NLV

    'And some of your own sons who are born to you will be taken away. They will work in the house of the king of Babylon.' "

  • HCSB

    'Some of your descendants who come from you will be taken away, and they will be eunuchs in the palace of the king of Babylon.'"

  • YLT

    and of thy sons who come forth from thee, whom thou begettest, they take, and they have been eunuchs in a palace of the king of Babylon.`

  • LITV

    And they shall take of your sons who shall issue from you, which you shall father; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • RV

    And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • NCV

    Some of your own children, those who will be born to you, will be taken away, and they will become servants in the palace of the king of Babylon."

  • MKJV

    And of your sons which shall issue from you, which you shall bring out, they shall take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • AKJV

    And of your sons that shall issue from you, which you shall beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • LXXEN

    that they shall take also of thy children whom thou shalt beget; and they shall make them eunuchs in the house of the king of the Babylonians.

  • KJV

    And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • AMP

    And some of your own sons who are born to you shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • KJVP

    And of thy sons H1121 that H834 RPRO shall issue H3318 from H4480 PREP-2MS thee , which H834 RPRO thou shalt beget H3205 , shall they take away H3947 ; and they shall be H1961 W-VQQ3MS eunuchs H5631 in the palace H1964 of the king H4428 NMS of Babylon H894 .

  • YLT

    and of thy sons who come forth from thee, whom thou begettest, they take, and they have been eunuchs in a palace of the king of Babylon.`

  • ASV

    And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • WEB

    Of your sons who shall issue from you, whom you shall father, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • NASB

    Some of your own bodily descendants shall be taken and made servants in the palace of the king of Babylon."

  • ESV

    And some of your own sons, who will come from you, whom you will father, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon."

  • RV

    And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • RSV

    And some of your own sons, who are born to you, shall be taken away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon."

  • NKJV

    'And they shall take away some of your sons who will descend from you, whom you will beget; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.' "

  • MKJV

    And of your sons which shall issue from you, which you shall bring out, they shall take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • AKJV

    And of your sons that shall issue from you, which you shall beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

  • NRSV

    Some of your own sons who are born to you shall be taken away; they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon."

  • NIV

    And some of your descendants, your own flesh and blood who will be born to you, will be taken away, and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon."

  • NIRV

    " 'Some of the members of your family line will be taken away. They will be your own flesh and blood. They will include the children who will be born into your family line in years to come. And they will serve the king of Babylonia in his palace.' "

  • NLT

    'Some of your very own sons will be taken away into exile. They will become eunuchs who will serve in the palace of Babylon's king.'"

  • MSG

    And not only your things but your sons. Some of your sons will be taken into exile, ending up as eunuchs in the palace of the king of Babylon."

  • GNB

    Some of your own direct descendants will be taken away and made eunuchs to serve in the palace of the king of Babylonia."

  • NET

    'Some of your very own descendants whom you father will be taken away and will be made eunuchs in the palace of the king of Babylon.'"

  • ERVEN

    The Babylonians will take your own sons, and your sons will become officers in the palace of the king of Babylon."
Total 8 Verses, Selected Verse 7 / 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

english Letters Keypad References