ESV
KJV
7. Jesus saith unto them, {SCJ}Fill the waterpots with water.{SCJ.} And they filled them up to the brim.

ASV
7. Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

ERVEN
7. Jesus said to the servants, "Fill the waterpots with water." So they filled them to the top.

NLT
7. Jesus told the servants, "Fill the jars with water." When the jars had been filled,

WEB
7. Jesus said to them, "Fill the water pots with water." They filled them up to the brim.

NET
7. Jesus told the servants, "Fill the water jars with water." So they filled them up to the very top.

NLV
7. Jesus said to the helpers, "Fill the jars with water." They filled them to the top.

HCSB
7. "Fill the jars with water," Jesus told them. So they filled them to the brim.

YLT
7. Jesus saith to them, `Fill the water-jugs with water;` and they filled them -- unto the brim;

LITV
7. Jesus said to them, Fill the waterpots with water. And they filled them to the top.

RV
7. Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

NCV
7. Jesus said to the servants, "Fill the jars with water." So they filled the jars to the top.

MKJV
7. Jesus said to them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

AKJV
7. Jesus said to them, Fill the water pots with water. And they filled them up to the brim.

LXXEN



KJV
7. Jesus saith unto them, {SCJ}Fill the waterpots with water.{SCJ.} And they filled them up to the brim.

AMP
7. Jesus said to them, Fill the waterpots with water. So they filled them up to the brim.

KJVP
7. Jesus G2424 N-NSM saith G3004 V-PAI-3S unto them G846 P-DPM , {SCJ} Fill G1072 V-AAM-2P the G3588 T-APF waterpots G5201 N-APF with water G5204 N-GSN . {SCJ.} And G2532 CONJ they filled G1072 V-AAI-3P them G846 P-APF up to G2193 CONJ the brim G507 ADV .

YLT
7. Jesus saith to them, `Fill the water-jugs with water;` and they filled them -- unto the brim;

ASV
7. Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

WEB
7. Jesus said to them, "Fill the water pots with water." They filled them up to the brim.

NASB
7. Jesus told them, "Fill the jars with water." So they filled them to the brim.

ESV
7. Jesus said to the servants, "Fill the jars with water." And they filled them up to the brim.

RV
7. Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

RSV
7. Jesus said to them, "Fill the jars with water." And they filled them up to the brim.

NKJV
7. Jesus said to them, "Fill the waterpots with water." And they filled them up to the brim.

MKJV
7. Jesus said to them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

AKJV
7. Jesus said to them, Fill the water pots with water. And they filled them up to the brim.

NRSV
7. Jesus said to them, "Fill the jars with water." And they filled them up to the brim.

NIV
7. Jesus said to the servants, "Fill the jars with water"; so they filled them to the brim.

NIRV
7. Jesus said to the servants, "Fill the jars with water." So they filled them to the top.

NLT
7. Jesus told the servants, "Fill the jars with water." When the jars had been filled,

MSG
7. Jesus ordered the servants, "Fill the pots with water." And they filled them to the brim.

GNB
7. Jesus said to the servants, "Fill these jars with water." They filled them to the brim,

NET
7. Jesus told the servants, "Fill the water jars with water." So they filled them up to the very top.

ERVEN
7. Jesus said to the servants, "Fill the waterpots with water." So they filled them to the top.



Total 25 Verses, Selected Verse 7 / 25
  • KJV

    Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
  • ASV

    Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
  • ERVEN

    Jesus said to the servants, "Fill the waterpots with water." So they filled them to the top.
  • NLT

    Jesus told the servants, "Fill the jars with water." When the jars had been filled,
  • WEB

    Jesus said to them, "Fill the water pots with water." They filled them up to the brim.
  • NET

    Jesus told the servants, "Fill the water jars with water." So they filled them up to the very top.
  • NLV

    Jesus said to the helpers, "Fill the jars with water." They filled them to the top.
  • HCSB

    "Fill the jars with water," Jesus told them. So they filled them to the brim.
  • YLT

    Jesus saith to them, `Fill the water-jugs with water;` and they filled them -- unto the brim;
  • LITV

    Jesus said to them, Fill the waterpots with water. And they filled them to the top.
  • RV

    Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
  • NCV

    Jesus said to the servants, "Fill the jars with water." So they filled the jars to the top.
  • MKJV

    Jesus said to them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
  • AKJV

    Jesus said to them, Fill the water pots with water. And they filled them up to the brim.
  • KJV

    Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
  • AMP

    Jesus said to them, Fill the waterpots with water. So they filled them up to the brim.
  • KJVP

    Jesus G2424 N-NSM saith G3004 V-PAI-3S unto them G846 P-DPM , Fill G1072 V-AAM-2P the G3588 T-APF waterpots G5201 N-APF with water G5204 N-GSN . And G2532 CONJ they filled G1072 V-AAI-3P them G846 P-APF up to G2193 CONJ the brim G507 ADV .
  • YLT

    Jesus saith to them, `Fill the water-jugs with water;` and they filled them -- unto the brim;
  • ASV

    Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
  • WEB

    Jesus said to them, "Fill the water pots with water." They filled them up to the brim.
  • NASB

    Jesus told them, "Fill the jars with water." So they filled them to the brim.
  • ESV

    Jesus said to the servants, "Fill the jars with water." And they filled them up to the brim.
  • RV

    Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
  • RSV

    Jesus said to them, "Fill the jars with water." And they filled them up to the brim.
  • NKJV

    Jesus said to them, "Fill the waterpots with water." And they filled them up to the brim.
  • MKJV

    Jesus said to them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
  • AKJV

    Jesus said to them, Fill the water pots with water. And they filled them up to the brim.
  • NRSV

    Jesus said to them, "Fill the jars with water." And they filled them up to the brim.
  • NIV

    Jesus said to the servants, "Fill the jars with water"; so they filled them to the brim.
  • NIRV

    Jesus said to the servants, "Fill the jars with water." So they filled them to the top.
  • NLT

    Jesus told the servants, "Fill the jars with water." When the jars had been filled,
  • MSG

    Jesus ordered the servants, "Fill the pots with water." And they filled them to the brim.
  • GNB

    Jesus said to the servants, "Fill these jars with water." They filled them to the brim,
  • NET

    Jesus told the servants, "Fill the water jars with water." So they filled them up to the very top.
  • ERVEN

    Jesus said to the servants, "Fill the waterpots with water." So they filled them to the top.
Total 25 Verses, Selected Verse 7 / 25
×

Alert

×

English Letters Keypad References