ESV
KJV
53. He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
ASV
53. The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.
ERVEN
53. He filled the hungry with good things, but he sent the rich away with nothing.
NLT
53. He has filled the hungry with good things and sent the rich away with empty hands.
WEB
53. He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
NET
53. he has filled the hungry with good things, and has sent the rich away empty.
NLV
53. He has filled those who are hungry with good things. He has sent the rich people away with nothing.
HCSB
53. He has satisfied the hungry with good things and sent the rich away empty.
YLT
53. The hungry He did fill with good, And the rich He sent away empty,
LITV
53. He filled the hungry with good things, and He sent the rich away empty.
RV
53. The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.
NCV
53. He has filled the hungry with good things and sent the rich away with nothing.
MKJV
53. He has filled the hungry with good things, and He has sent away the rich empty.
AKJV
53. He has filled the hungry with good things; and the rich he has sent empty away.
LXXEN
KJV
53. He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
AMP
53. He has filled and satisfied the hungry with good things, and the rich He has sent away empty-handed [without a gift].
KJVP
53. He hath filled G1705 V-AAI-3S the hungry G3983 V-PAP-APM with good things G18 A-GPM ; and G2532 CONJ the rich G4147 V-PAP-APM he hath sent empty away G1821 V-AAI-3S .
YLT
53. The hungry He did fill with good, And the rich He sent away empty,
ASV
53. The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.
WEB
53. He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
NASB
53. The hungry he has filled with good things; the rich he has sent away empty.
ESV
53. he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent empty away.
RV
53. The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.
RSV
53. he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent empty away.
NKJV
53. He has filled [the] hungry with good things, And [the] rich He has sent away empty.
MKJV
53. He has filled the hungry with good things, and He has sent away the rich empty.
AKJV
53. He has filled the hungry with good things; and the rich he has sent empty away.
NRSV
53. he has filled the hungry with good things, and sent the rich away empty.
NIV
53. He has filled the hungry with good things but has sent the rich away empty.
NIRV
53. He has filled those who are hungry with good things. But he has sent those who are rich away empty.
NLT
53. He has filled the hungry with good things and sent the rich away with empty hands.
MSG
53. The starving poor sat down to a banquet; the callous rich were left out in the cold.
GNB
53. He has filled the hungry with good things, and sent the rich away with empty hands.
NET
53. he has filled the hungry with good things, and has sent the rich away empty.
ERVEN
53. He filled the hungry with good things, but he sent the rich away with nothing.