ESV
KJV
11. As a dog returneth to his vomit, [so] a fool returneth to his folly.

ASV
11. As a dog that returneth to his vomit, So is a fool that repeateth his folly.

ERVEN
11. Like a dog that returns to its vomit, a fool does the same foolish things again and again.

NLT
11. As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his foolishness.

WEB
11. As a dog that returns to his vomit, So is a fool who repeats his folly.

NET
11. Like a dog that returns to its vomit, so a fool repeats his folly.

NLV
11. A fool who does his foolish act again is like a dog that turns back to what he has thrown up.

HCSB
11. As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his foolishness.

YLT
11. As a dog hath returned to its vomit, A fool is repeating his folly.

LITV
11. As a dog that returns to his own vomit, so a fool repeats his foolishness.

RV
11. As a dog that returneth to his vomit, {cf15i so is} a fool that repeateth his folly.

NCV
11. A fool who repeats his foolishness is like a dog that goes back to what it has thrown up.

MKJV
11. As a dog returns to its vomit, so a fool returns to his folly.

AKJV
11. As a dog returns to his vomit, so a fool returns to his folly.

LXXEN
11. As when a dog goes to his own vomit, and becomes abominable, so is fool who returns in his wickedness to his own sin. [(26:11AA)] There is a shame that brings sin: and there is a shame that is glory and grace.



KJV
11. As a dog returneth to his vomit, [so] a fool returneth to his folly.

AMP
11. As a dog returns to his vomit, so a fool returns to his folly.

KJVP
11. As a dog H3611 returneth H7725 VQQ3MS to H5921 PREP his vomit H6892 , [ so ] a fool H3684 NMS returneth H8138 to his folly H200 .

YLT
11. As a dog hath returned to its vomit, A fool is repeating his folly.

ASV
11. As a dog that returneth to his vomit, So is a fool that repeateth his folly.

WEB
11. As a dog that returns to his vomit, So is a fool who repeats his folly.

NASB
11. As the dog returns to his vomit, so the fool repeats his folly.

ESV
11. Like a dog that returns to his vomit is a fool who repeats his folly.

RV
11. As a dog that returneth to his vomit, {cf15i so is} a fool that repeateth his folly.

RSV
11. Like a dog that returns to his vomit is a fool that repeats his folly.

NKJV
11. As a dog returns to his own vomit, [So] a fool repeats his folly.

MKJV
11. As a dog returns to its vomit, so a fool returns to his folly.

AKJV
11. As a dog returns to his vomit, so a fool returns to his folly.

NRSV
11. Like a dog that returns to its vomit is a fool who reverts to his folly.

NIV
11. As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his folly.

NIRV
11. A foolish person who does the same foolish things again is like a dog that returns to where it has thrown up.

NLT
11. As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his foolishness.

MSG
11. As a dog eats its own vomit, so fools recycle silliness.

GNB
11. A fool doing some stupid thing a second time is like a dog going back to its vomit.

NET
11. Like a dog that returns to its vomit, so a fool repeats his folly.

ERVEN
11. Like a dog that returns to its vomit, a fool does the same foolish things again and again.