KJV
ASV
9. Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

ESV
9. Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

ERVEN
9. The city of Calno is no better than the city of Carchemish. Arpad is like Hamath, and Samaria is like Damascus.

NLT
9. We destroyed Calno just as we did Carchemish. Hamath fell before us as Arpad did. And we destroyed Samaria just as we did Damascus.

WEB
9. Isn't Calno as Carchemish? Isn't Hamath as Arpad? Isn't Samaria as Damascus?

NET
9. Is not Calneh like Carchemish? Hamath like Arpad? Samaria like Damascus?

NLV
9. Is not Calno like Carchemish, or Hamath like Arpad, or Samaria like Damascus?

HCSB
9. Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus?

YLT
9. Is not Calno as Carchemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?

LITV
9. Is not Calno like Carchemish? Is Hamath not like Arpad? Is Samaria not like Damascus?

RV
9. Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

NCV
9. The city Calno is like the city Carchemish. The city Hamath is like the city Arpad. The city Samaria is like the city Damascus.

MKJV
9. Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

AKJV
9. Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

LXXEN
9. then shall he say, Have I not taken the country above Babylon and Chalanes, where the tower was built? and have I not taken Arabia, and Damascus, and Samaria?



KJV
9. [Is] not Calno as Carchemish? [is] not Hamath as Arpad? [is] not Samaria as Damascus?

AMP
9. Is not Calno [of Babylonia conquered] like Carchemish [on the Euphrates]? Is not Hamath [in Upper Syria] like Arpad [her neighbor]? Is not Samaria [in Israel] like Damascus [in Syria]? [Have any of these cities been able to resist Assyria? Not one!]

KJVP
9. [ Is ] not H3808 ADV Calno H3641 as Carchemish H3751 ? [ is ] not H3808 NADV Hamath H2574 as Arpad H774 ? [ is ] not H3808 NADV Samaria H8111 as Damascus H1834 ?

YLT
9. Is not Calno as Carchemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?

ASV
9. Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

WEB
9. Isn't Calno as Carchemish? Isn't Hamath as Arpad? Isn't Samaria as Damascus?

NASB
9. "Is not Calno like Carchemish, Or Hamath like Arpad, or Samaria like Damascus?

ESV
9. Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

RV
9. Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

RSV
9. Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

NKJV
9. [Is] not Calno like Carchemish? [Is] not Hamath like Arpad? [Is] not Samaria like Damascus?

MKJV
9. Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

AKJV
9. Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

NRSV
9. Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

NIV
9. `Has not Calno fared like Carchemish? Is not Hamath like Arpad, and Samaria like Damascus?

NIRV
9. 'I took over Calno just as I took Carchemish. I took over Hamath just as I did Arpad. I took Samaria just as I did Damascus.

NLT
9. We destroyed Calno just as we did Carchemish. Hamath fell before us as Arpad did. And we destroyed Samaria just as we did Damascus.

MSG
9. Didn't I destroy Calno as well as Carchemish? Hamath as well as Arpad? Level Samaria as I did Damascus?

GNB
9. I conquered the cities of Calno and Carchemish, the cities of Hamath and Arpad. I conquered Samaria and Damascus.

NET
9. Is not Calneh like Carchemish? Hamath like Arpad? Samaria like Damascus?

ERVEN
9. The city of Calno is no better than the city of Carchemish. Arpad is like Hamath, and Samaria is like Damascus.