KJV
ASV
9. In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.
ESV
9. in the twilight, in the evening, at the time of night and darkness.
ERVEN
9. The day was ending. The sun had set, and it was almost dark.
NLT
9. It was at twilight, in the evening, as deep darkness fell.
WEB
9. In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.
NET
9. in the twilight, the evening, in the dark of the night.
NLV
9. in the light of the evening, after it was dark.
HCSB
9. at twilight, in the evening, in the dark of the night.
YLT
9. In the twilight -- in the evening of day, In the darkness of night and blackness.
LITV
9. in the twilight, in the evening, in the black and darkness of night.
RV
9. In the twilight, in the evening of the day, in the blackness of night and the darkness.
NCV
9. It was the twilight of the evening; the darkness of the night was just beginning.
MKJV
9. in the twilight, in the evening, in the black and dark night.
AKJV
9. In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
LXXEN
9. when there happens to be the stillness of night and of darkness:
KJV
9. In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
AMP
9. In the twilight, in the evening; night black and dense was falling [over the young man's life].
KJVP
9. In the twilight H5399 , in the evening H6153 , in the black H380 and dark H653 night H3915 GMS :
YLT
9. In the twilight -- in the evening of day, In the darkness of night and blackness.
ASV
9. In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.
WEB
9. In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.
NASB
9. In the twilight, at dusk of day, at the time of the dark of night.
ESV
9. in the twilight, in the evening, at the time of night and darkness.
RV
9. In the twilight, in the evening of the day, in the blackness of night and the darkness.
RSV
9. in the twilight, in the evening, at the time of night and darkness.
NKJV
9. In the twilight, in the evening, In the black and dark night.
MKJV
9. in the twilight, in the evening, in the black and dark night.
AKJV
9. In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
NRSV
9. in the twilight, in the evening, at the time of night and darkness.
NIV
9. at twilight, as the day was fading, as the dark of night set in.
NIRV
9. The sun had gone down. Day was fading. The darkness of night was falling.
NLT
9. It was at twilight, in the evening, as deep darkness fell.
MSG
9. It was dusk, the evening coming on, the darkness thickening into night.
GNB
9. in the evening after it was dark.
NET
9. in the twilight, the evening, in the dark of the night.
ERVEN
9. The day was ending. The sun had set, and it was almost dark.