KJV
ASV
7. And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

ESV
7. And they shall be desolated in the midst of desolated countries, and their cities shall be in the midst of cities that are laid waste.

ERVEN
7. Egypt will join the other countries that were destroyed. Its cities will be among those that are in ruins.

NLT
7. Egypt will be desolate, surrounded by desolate nations, and its cities will be in ruins, surrounded by other ruined cities.

WEB
7. They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

NET
7. They will be desolate among desolate lands, and their cities will be among ruined cities.

NLV
7. "They will be a waste among the lands that are laid waste. And her cities will be among the destroyed cities.

HCSB
7. They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities.

YLT
7. And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities.

LITV
7. And they will be ruined amidst the lands being wasted. And her cities shall be in the midst of the desolated cities.

RV
7. And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

NCV
7. They will be the most deserted lands. Egypt's cities will be the worst of cities that lie in ruins.

MKJV
7. And they shall be ruined in the midst of the wasted lands, and her cities shall be in the midst of the wasted cities.

AKJV
7. And they shall be desolate in the middle of the countries that are desolate, and her cities shall be in the middle of the cities that are wasted.

LXXEN
7. And it shall be made desolate in the midst of desolate countries, and their cities shall be desolate in the midst of desolate cities:



KJV
7. And they shall be desolate in the midst of the countries [that are] desolate, and her cities shall be in the midst of the cities [that are] wasted.

AMP
7. And they shall be desolated in the midst of countries that are desolated, and her cities shall be in the midst of cities that are wasted [by plunder and subjection].

KJVP
7. And they shall be desolate H8074 in the midst H8432 B-NMS of the countries H776 [ that ] [ are ] desolate H8074 , and her cities H5892 shall be H1961 in the midst H8432 B-NMS of the cities H5892 GFP [ that ] [ are ] wasted H2717 .

YLT
7. And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities.

ASV
7. And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

WEB
7. They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

NASB
7. She shall be the most devastated of lands, and her cities shall be the most desolate of all.

ESV
7. And they shall be desolated in the midst of desolated countries, and their cities shall be in the midst of cities that are laid waste.

RV
7. And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

RSV
7. And she shall be desolated in the midst of desolated countries and her cities shall be in the midst of cities that are laid waste.

NKJV
7. "They shall be desolate in the midst of the desolate countries, And her cities shall be in the midst of the cities [that are] laid waste.

MKJV
7. And they shall be ruined in the midst of the wasted lands, and her cities shall be in the midst of the wasted cities.

AKJV
7. And they shall be desolate in the middle of the countries that are desolate, and her cities shall be in the middle of the cities that are wasted.

NRSV
7. They shall be desolated among other desolated countries, and their cities shall lie among cities laid waste.

NIV
7. "`They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities.

NIRV
7. "Egypt will be more empty than any other land. Its cities will be completely destroyed.

NLT
7. Egypt will be desolate, surrounded by desolate nations, and its cities will be in ruins, surrounded by other ruined cities.

MSG
7. Egypt, most desolate of the desolate, her cities wasted beyond wasting,

GNB
7. The land will be the most desolate in the world, and its cities will be left totally in ruins.

NET
7. They will be desolate among desolate lands, and their cities will be among ruined cities.

ERVEN
7. Egypt will join the other countries that were destroyed. Its cities will be among those that are in ruins.



Notes

No Verse Added

Total 26 Verses, Selected Verse 7 / 26
  • ASV

    And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
  • ESV

    And they shall be desolated in the midst of desolated countries, and their cities shall be in the midst of cities that are laid waste.
  • ERVEN

    Egypt will join the other countries that were destroyed. Its cities will be among those that are in ruins.
  • NLT

    Egypt will be desolate, surrounded by desolate nations, and its cities will be in ruins, surrounded by other ruined cities.
  • WEB

    They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
  • NET

    They will be desolate among desolate lands, and their cities will be among ruined cities.
  • NLV

    "They will be a waste among the lands that are laid waste. And her cities will be among the destroyed cities.
  • HCSB

    They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities.
  • YLT

    And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities.
  • LITV

    And they will be ruined amidst the lands being wasted. And her cities shall be in the midst of the desolated cities.
  • RV

    And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
  • NCV

    They will be the most deserted lands. Egypt's cities will be the worst of cities that lie in ruins.
  • MKJV

    And they shall be ruined in the midst of the wasted lands, and her cities shall be in the midst of the wasted cities.
  • AKJV

    And they shall be desolate in the middle of the countries that are desolate, and her cities shall be in the middle of the cities that are wasted.
  • LXXEN

    And it shall be made desolate in the midst of desolate countries, and their cities shall be desolate in the midst of desolate cities:
  • KJV

    And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
  • AMP

    And they shall be desolated in the midst of countries that are desolated, and her cities shall be in the midst of cities that are wasted by plunder and subjection.
  • KJVP

    And they shall be desolate H8074 in the midst H8432 B-NMS of the countries H776 that are desolate H8074 , and her cities H5892 shall be H1961 in the midst H8432 B-NMS of the cities H5892 GFP that are wasted H2717 .
  • YLT

    And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities.
  • ASV

    And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
  • WEB

    They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
  • NASB

    She shall be the most devastated of lands, and her cities shall be the most desolate of all.
  • ESV

    And they shall be desolated in the midst of desolated countries, and their cities shall be in the midst of cities that are laid waste.
  • RV

    And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
  • RSV

    And she shall be desolated in the midst of desolated countries and her cities shall be in the midst of cities that are laid waste.
  • NKJV

    "They shall be desolate in the midst of the desolate countries, And her cities shall be in the midst of the cities that are laid waste.
  • MKJV

    And they shall be ruined in the midst of the wasted lands, and her cities shall be in the midst of the wasted cities.
  • AKJV

    And they shall be desolate in the middle of the countries that are desolate, and her cities shall be in the middle of the cities that are wasted.
  • NRSV

    They shall be desolated among other desolated countries, and their cities shall lie among cities laid waste.
  • NIV

    "`They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities.
  • NIRV

    "Egypt will be more empty than any other land. Its cities will be completely destroyed.
  • NLT

    Egypt will be desolate, surrounded by desolate nations, and its cities will be in ruins, surrounded by other ruined cities.
  • MSG

    Egypt, most desolate of the desolate, her cities wasted beyond wasting,
  • GNB

    The land will be the most desolate in the world, and its cities will be left totally in ruins.
  • NET

    They will be desolate among desolate lands, and their cities will be among ruined cities.
  • ERVEN

    Egypt will join the other countries that were destroyed. Its cities will be among those that are in ruins.
Total 26 Verses, Selected Verse 7 / 26
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

english Letters Keypad References