KJV
ASV
5. Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.
ESV
5. Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act.
ERVEN
5. Depend on the Lord. Trust in him, and he will help you.
NLT
5. Commit everything you do to the LORD. Trust him, and he will help you.
WEB
5. Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this:
NET
5. Commit your future to the LORD! Trust in him, and he will act on your behalf.
NLV
5. Give your way over to the Lord. Trust in Him also. And He will do it.
HCSB
5. Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will act,
YLT
5. Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,
LITV
5. Roll your way on Jehovah and trust in Him; and He will work.
RV
5. Commit thy way unto the LORD; trust also in him, and he shall bring it to pass.
NCV
5. Depend on the Lord; trust him, and he will take care of you.
MKJV
5. Roll your way on Jehovah; trust also in Him, and He will work.
AKJV
5. Commit your way to the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
LXXEN
5. Disclose thy way to the Lord, and hope in him; and he shall bring it to pass.
KJV
5. Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring [it] to pass.
AMP
5. Commit your way to the Lord [roll and repose each care of your load on Him]; trust (lean on, rely on, and be confident) also in Him and He will bring it to pass.
KJVP
5. Commit H1556 VQI2MS thy way H1870 CMS-2MS unto H5921 PREP the LORD H3068 EDS ; trust H982 W-VQI2MS also in H5921 PREP him ; and he H1931 W-PPRO-3MS shall bring [ it ] to pass H6213 VQY3MS .
YLT
5. Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,
ASV
5. Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.
WEB
5. Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this:
NASB
5. Commit your way to the LORD; trust that God will act
ESV
5. Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act.
RV
5. Commit thy way unto the LORD; trust also in him, and he shall bring it to pass.
RSV
5. Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act.
NKJV
5. Commit your way to the LORD, Trust also in Him, And He shall bring [it] to pass.
MKJV
5. Roll your way on Jehovah; trust also in Him, and He will work.
AKJV
5. Commit your way to the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
NRSV
5. Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act.
NIV
5. Commit your way to the LORD; trust in him and he will do this:
NIRV
5. Commit your life to the Lord. Here is what he will do if you trust in him.
NLT
5. Commit everything you do to the LORD. Trust him, and he will help you.
MSG
5. Open up before GOD, keep nothing back; he'll do whatever needs to be done:
GNB
5. Give yourself to the LORD; trust in him, and he will help you;
NET
5. Commit your future to the LORD! Trust in him, and he will act on your behalf.
ERVEN
5. Depend on the Lord. Trust in him, and he will help you.