KJV
ASV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
ESV
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river ( that is, the Tigris)
ERVEN
4. On the 24 day of the first month of the year, I was standing beside the great Tigris River.
NLT
4. On April 23, as I was standing on the bank of the great Tigris River,
WEB
4. In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
NET
4. On the twenty-fourth day of the first month I was beside the great river, the Tigris.
NLV
4. On the twentyfourth day of the first month, I was standing by the side of the wide Tigris River.
HCSB
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,
YLT
4. `And in the twenty and fourth day of the first month, I have been by the side of the great river, that [is] Hiddekel:
LITV
4. And in the twenty fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Tigris,
RV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
NCV
4. On the twenty-fourth day of the first month, I was standing beside the great Tigris River.
MKJV
4. And in the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Tigris,
AKJV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
LXXEN
4. On the twenty-fourth day of the first month, I was near the great river, which is Tigris Eddekel.
KJV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which [is] Hiddekel;
AMP
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was on the bank of the great river Hiddekel [which is the Tigris],
KJVP
4. And in the four H702 and twentieth H6242 day H3117 of the first H7223 month H2320 LD-NMS , as I H589 W-PPRO-1MS was H1961 VQQ1MS by H5921 PREP the side H3027 CFS of the great H1419 D-AMS river H5104 D-NMS , which H1931 PPRO-3MS [ is ] Hiddekel H2313 ;
YLT
4. `And in the twenty and fourth day of the first month, I have been by the side of the great river, that [is] Hiddekel:
ASV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
WEB
4. In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
NASB
4. On the twenty-fourth day of the first month I was on the bank of the great river, the Tigris.
ESV
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river ( that is, the Tigris)
RV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
RSV
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, that is, the Tigris,
NKJV
4. Now on the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, that [is,] the Tigris,
MKJV
4. And in the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Tigris,
AKJV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
NRSV
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river (that is, the Tigris),
NIV
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,
NIRV
4. I was standing on the bank of the great Tigris River. It was the 24th day of the first month.
NLT
4. On April 23, as I was standing on the bank of the great Tigris River,
MSG
4. "On the twenty-fourth day of the first month I was standing on the bank of the great river, the Tigris.
GNB
4. On the twenty-fourth day of the first month of the year I was standing on the bank of the mighty Tigris River.
NET
4. On the twenty-fourth day of the first month I was beside the great river, the Tigris.
ERVEN
4. On the 24 day of the first month of the year, I was standing beside the great Tigris River.