KJV
ASV
3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
ESV
3. By their evil they make the king glad, and the princes by their treachery.
ERVEN
3. Their evil makes their king happy. Their false gods please their leaders.
NLT
3. "The people entertain the king with their wickedness, and the princes laugh at their lies.
WEB
3. They make the king glad with their wickedness, And the princes with their lies.
NET
3. The royal advisers delight the king with their evil schemes, the princes make him glad with their lies.
NLV
3. They make the king glad with their wrong-doing, and the leaders with their lies.
HCSB
3. They please the king with their evil, the princes with their lies.
YLT
3. With their wickedness they make glad a king, And with their lies -- princes.
LITV
3. They make the king glad with their evil, and the rulers with their lies.
RV
3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
NCV
3. "They make the king happy with their wickedness; their rulers are glad with their lies.
MKJV
3. They make the king glad with their evil, and the rulers with their lies.
AKJV
3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
LXXEN
3. They gladdened kings with their wickedness, and princes with their lies.
KJV
3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
AMP
3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
KJVP
3. They make the king glad H8055 with their wickedness H7451 , and the princes H8269 with their lies H3585 .
YLT
3. With their wickedness they make glad a king, And with their lies -- princes.
ASV
3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
WEB
3. They make the king glad with their wickedness, And the princes with their lies.
NASB
3. In their wickedness they regale the king, the princes too, with their deceits.
ESV
3. By their evil they make the king glad, and the princes by their treachery.
RV
3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
RSV
3. By their wickedness they make the king glad, and the princes by their treachery.
NKJV
3. They make a king glad with their wickedness, And princes with their lies.
MKJV
3. They make the king glad with their evil, and the rulers with their lies.
AKJV
3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
NRSV
3. By their wickedness they make the king glad, and the officials by their treachery.
NIV
3. "They delight the king with their wickedness, the princes with their lies.
NIRV
3. "Their evil conduct even makes the king glad. Their lies make the princes happy.
NLT
3. "The people entertain the king with their wickedness, and the princes laugh at their lies.
MSG
3. "They entertain the king with their evil circus, delight the princes with their acrobatic lies.
GNB
3. The LORD says, "People deceive the king and his officers by their evil plots.
NET
3. The royal advisers delight the king with their evil schemes, the princes make him glad with their lies.
ERVEN
3. Their evil makes their king happy. Their false gods please their leaders.