English Bible Languages
IRVMR

Indian Language Bible Word Collections
More

Old Testament

New Testament[BR]

More
Books[BR] 22:5
22
: 5
KJV
ASV
5. And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you.

ESV
5. Then Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey; I and the boy will go over there and worship and come again to you."

ERVEN
5. Then he said to his servants, "Stay here with the donkey. The boy and I will go to that place and worship. Then we will come back to you later."

NLT
5. "Stay here with the donkey," Abraham told the servants. "The boy and I will travel a little farther. We will worship there, and then we will come right back."

WEB
5. Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you.

NET
5. So he said to his servants, "You two stay here with the donkey while the boy and I go up there. We will worship and then return to you."

NLV
5. He said to his young men, "Stay here with the donkey. I and the boy will go to that place and worship, and return to you."

HCSB
5. Then Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship; then we'll come back to you."

YLT
5. and Abraham saith unto his young men, `Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.`

LITV
5. And Abraham said to his young men, You stay here with the ass. I and the boy will go over there that we may worship and may return to you.

RV
5. And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you.

NCV
5. He said to his servants, "Stay here with the donkey. My son and I will go over there and worship, and then we will come back to you."

MKJV
5. And Abraham said to his young men, You stay here with the ass. And I and the boy will go on to this way and worship, and come again to you.

AKJV
5. And Abraham said to his young men, Abide you here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

LXXEN
5. And Abraam said to his servants, Sit ye here with the ass, and I and the lad will proceed thus far, and having worshipped we will return to you.





Genesis 22:5

  • ASV

    And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you.

  • ESV

    Then Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey; I and the boy will go over there and worship and come again to you."

  • ERVEN

    Then he said to his servants, "Stay here with the donkey. The boy and I will go to that place and worship. Then we will come back to you later."

  • NLT

    "Stay here with the donkey," Abraham told the servants. "The boy and I will travel a little farther. We will worship there, and then we will come right back."

  • WEB

    Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you.

  • NET

    So he said to his servants, "You two stay here with the donkey while the boy and I go up there. We will worship and then return to you."

  • NLV

    He said to his young men, "Stay here with the donkey. I and the boy will go to that place and worship, and return to you."

  • HCSB

    Then Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go over there to worship; then we'll come back to you."

  • YLT

    and Abraham saith unto his young men, `Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.`

  • LITV

    And Abraham said to his young men, You stay here with the ass. I and the boy will go over there that we may worship and may return to you.

  • RV

    And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you.

  • NCV

    He said to his servants, "Stay here with the donkey. My son and I will go over there and worship, and then we will come back to you."

  • MKJV

    And Abraham said to his young men, You stay here with the ass. And I and the boy will go on to this way and worship, and come again to you.

  • AKJV

    And Abraham said to his young men, Abide you here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.

  • LXXEN

    And Abraam said to his servants, Sit ye here with the ass, and I and the lad will proceed thus far, and having worshipped we will return to you.
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

English Letters Keypad References