KJV
ASV
17. And God said unto Noah, This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is upon the earth.
ESV
17. God said to Noah, "This is the sign of the covenant that I have established between me and all flesh that is on the earth."
ERVEN
17. So God said to Noah, "This rainbow is proof of the agreement that I made with all living things on earth."
NLT
17. Then God said to Noah, "Yes, this rainbow is the sign of the covenant I am confirming with all the creatures on earth."
WEB
17. God said to Noah, "This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is on the earth."
NET
17. So God said to Noah, "This is the guarantee of the covenant that I am confirming between me and all living things that are on the earth."
NLV
17. God said to Noah, "This is the special thing to see because of the agreement I have made between Me and all flesh upon the earth."
HCSB
17. God said to Noah, "This is the sign of the covenant that I have confirmed between Me and all flesh on earth."
YLT
17. And God saith unto Noah, `This [is] a token of the covenant which I have established between Me and all flesh that [is] upon the earth.`
LITV
17. And God said to Noah, This is the sign of the covenant which I have established between Me and all flesh that is on the earth.
RV
17. And God said unto Noah, This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is upon the earth.
NCV
17. So God said to Noah, "The rainbow is a sign of the agreement that I made with all living things on earth.
MKJV
17. And God said to Noah, This is the token of the covenant which I have established between Me and all flesh that is upon the earth.
AKJV
17. And God said to Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is on the earth.
LXXEN
17. And God said to Noe, This is the sign of the covenant, which I have made between me [Gr. and between] and all flesh, which is upon the earth.