KJV
ASV
18. And they saw him afar off, and before he came near unto them, they conspired against him to slay him.

ESV
18. They saw him from afar, and before he came near to them they conspired against him to ki i him.

ERVEN
18. Joseph's brothers saw him coming from far away. They decided to make a plan to kill him.

NLT
18. When Joseph's brothers saw him coming, they recognized him in the distance. As he approached, they made plans to kill him.

WEB
18. They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him.

NET
18. Now Joseph's brothers saw him from a distance, and before he reached them, they plotted to kill him.

NLV
18. When they saw him far away, before he came near them, they made plans to kill him.

HCSB
18. They saw him in the distance, and before he had reached them, they plotted to kill him.

YLT
18. And they see him from afar, even before he draweth near unto them, and they conspire against him to put him to death.

LITV
18. And they saw him from a distance. And before he came near to them, they plotted against him, to kill him.

RV
18. And they saw him afar off, and before he came near unto them, they conspired against him to slay him.

NCV
18. Joseph's brothers saw him coming from far away. Before he reached them, they made a plan to kill him.

MKJV
18. And when they saw him afar off, even before he came near them, they conspired against him to kill him.

AKJV
18. And when they saw him afar off, even before he came near to them, they conspired against him to slay him.

LXXEN
18. And they spied him from a distance before he drew nigh to them, and they wickedly took counsel to slay him.