KJV
ASV
9. Even that it would please God to crush me; That he would let loose his hand, and cut me off!
ESV
9. that it would please God to crush me, that he would let loose his hand and cut me off!
ERVEN
9. I wish he would crush me— just go ahead and kill me!
NLT
9. I wish he would crush me. I wish he would reach out his hand and kill me.
WEB
9. Even that it would please God to crush me; That he would let loose his hand, and cut me off!
NET
9. And that God would be willing to crush me, that he would let loose his hand and kill me.
NLV
9. If only God were willing to crush me, that He would let His hand loose and destroy me!
HCSB
9. that He would decide to crush me, to unleash His power and cut me off!
YLT
9. That God would please -- and bruise me, Loose His hand and cut me off!
LITV
9. and God would be willing and crush me; let loose His hand and cut me off?
RV
9. Even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!
NCV
9. How I wish God would crush me and reach out his hand to destroy me.
MKJV
9. Even that it would please God to destroy me; that He would loose His hand and cut me off!
AKJV
9. Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
LXXEN
9. Let the Lord begin and wound me, but let him not utterly destroy me.
KJV
9. Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
AMP
9. I even wish that it would please God to crush me, that He would let loose His hand and cut me off!
KJVP
9. Even that it would please H2974 W-VHI3MS God H433 NAME-4MS to destroy H1792 W-VPY3MS-1MS me ; that he would let loose H5425 VHI3MS his hand H3027 CFS-3MS , and cut me off H1214 W-VPY3MS-1MS !
YLT
9. That God would please -- and bruise me, Loose His hand and cut me off!
ASV
9. Even that it would please God to crush me; That he would let loose his hand, and cut me off!
WEB
9. Even that it would please God to crush me; That he would let loose his hand, and cut me off!
NASB
9. Even that God would decide to crush me, that he would put forth his hand and cut me off!
ESV
9. that it would please God to crush me, that he would let loose his hand and cut me off!
RV
9. Even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!
RSV
9. that it would please God to crush me, that he would let loose his hand and cut me off!
NKJV
9. That it would please God to crush me, That He would loose His hand and cut me off!
MKJV
9. Even that it would please God to destroy me; that He would loose His hand and cut me off!
AKJV
9. Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
NRSV
9. that it would please God to crush me, that he would let loose his hand and cut me off!
NIV
9. that God would be willing to crush me, to let loose his hand and cut me off!
NIRV
9. I wish he would crush me! I wish his powerful hand would cut off my life!
NLT
9. I wish he would crush me. I wish he would reach out his hand and kill me.
MSG
9. Let God step on me--squash me like a bug, and be done with me for good.
GNB
9. If only he would go ahead and kill me!
NET
9. And that God would be willing to crush me, that he would let loose his hand and kill me.
ERVEN
9. I wish he would crush me— just go ahead and kill me!