MKJV
KJV
20. Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

ASV
20. Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

ESV
20. (In what I am writing to you, before God, I do not lie!)

ERVEN
20. God knows there is nothing untrue in any of this.

NLT
20. I declare before God that what I am writing to you is not a lie.

WEB
20. Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying.

NET
20. I assure you that, before God, I am not lying about what I am writing to you!

NLV
20. I am writing the truth. God knows I am not lying.

HCSB
20. Now in what I write to you, I'm not lying. God is my witness.

YLT
20. And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not;

LITV
20. And what I write to you, behold, before God I do not lie.

RV
20. Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

NCV
20. God knows that these things I write are not lies.

AKJV
20. Now the things which I write to you, behold, before God, I lie not.

LXXEN



KJV
20. Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

AMP
20. Now [note carefully what I am telling you, for it is the truth], I write this as if I were standing before the bar of God; I do not lie.

KJVP
20. Now G1161 CONJ the things which G3739 R-APN I write G1125 V-PAI-1S unto you G5213 P-2DP , behold G2400 V-2AAM-2S , before G1799 ADV God , I G3754 CONJ lie G5574 V-PNI-1S not G3756 PRT-N .

YLT
20. And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not;

ASV
20. Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

WEB
20. Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying.

NASB
20. (As to what I am writing to you, behold, before God, I am not lying.)

ESV
20. (In what I am writing to you, before God, I do not lie!)

RV
20. Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

RSV
20. (In what I am writing to you, before God, I do not lie!)

NKJV
20. (Now [concerning] the things which I write to you, indeed, before God, I do not lie.)

MKJV
20. And what I write to you, behold, before God, I do not lie.

AKJV
20. Now the things which I write to you, behold, before God, I lie not.

NRSV
20. In what I am writing to you, before God, I do not lie!

NIV
20. I assure you before God that what I am writing to you is no lie.

NIRV
20. Here is what you can be sure of. And God gives witness to it. What I am writing you is not a lie.

NLT
20. I declare before God that what I am writing to you is not a lie.

MSG
20. (I'm telling you the absolute truth in this.)

GNB
20. What I write is true. God knows that I am not lying!

NET
20. I assure you that, before God, I am not lying about what I am writing to you!

ERVEN
20. God knows there is nothing untrue in any of this.