MKJV
KJV
24. By what way is the light parted, [which] scattereth the east wind upon the earth?

ASV
24. By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?

ESV
24. What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?

ERVEN
24. Have you ever gone to the place where the sun comes up, where it makes the east wind blow all over the earth?

NLT
24. Where is the path to the source of light? Where is the home of the east wind?

WEB
24. By what way is the lightning distributed, Or the east wind scattered on the earth?

NET
24. In what direction is lightning dispersed, or the east winds scattered over the earth?

NLV
24. What is the way to the place where the light is divided, or the east wind spread over the earth?

HCSB
24. What road leads to [the place] where light is dispersed? [Where is the source of] the east wind that spreads across the earth?

YLT
24. Where [is] this, the way light is apportioned? It scattereth an east wind over the earth.

LITV
24. How is it, the way the light is distributed; and how does the east wind spread itself on the earth?

RV
24. By what way is the light parted, or the east wind scattered upon the earth?

NCV
24. Where is the place from which light comes? Where is the place from which the east winds blow over the earth?

AKJV
24. By what way is the light parted, which scatters the east wind on the earth?

LXXEN
24. And whence proceeds the frost? or whence is the south wind dispersed over the whole world under heaven?



KJV
24. By what way is the light parted, [which] scattereth the east wind upon the earth?

AMP
24. By what way is the light distributed, or the east wind spread over the earth?

KJVP
24. By what H335 IPRO way H1870 D-NMS is the light H216 NMS parted H2505 VNY3MS , [ which ] scattereth H6327 VHI3MS the east wind H6921 NMP upon H5921 PREP the earth H776 GFS ?

YLT
24. Where [is] this, the way light is apportioned? It scattereth an east wind over the earth.

ASV
24. By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?

WEB
24. By what way is the lightning distributed, Or the east wind scattered on the earth?

NASB
24. Which way to the parting of the winds, whence the east wind spreads over the earth?

ESV
24. What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?

RV
24. By what way is the light parted, or the east wind scattered upon the earth?

RSV
24. What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?

NKJV
24. By what way is light diffused, [Or] the east wind scattered over the earth?

MKJV
24. How is it, the way the light is distributed, and how does the east wind spread itself on the earth?

AKJV
24. By what way is the light parted, which scatters the east wind on the earth?

NRSV
24. What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?

NIV
24. What is the way to the place where the lightning is dispersed, or the place where the east winds are scattered over the earth?

NIRV
24. Where does lightning come from? Where do the east winds that blow across the earth live?

NLT
24. Where is the path to the source of light? Where is the home of the east wind?

MSG
24. Can you find your way to where lightning is launched, or to the place from which the wind blows?

GNB
24. Have you been to the place where the sun comes up, or the place from which the east wind blows?

NET
24. In what direction is lightning dispersed, or the east winds scattered over the earth?

ERVEN
24. Have you ever gone to the place where the sun comes up, where it makes the east wind blow all over the earth?