MKJV
KJV
27. {SCJ}For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God. {SCJ.}
ASV
27. for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.
ESV
27. for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
ERVEN
27. The Father himself loves you because you have loved me. And he loves you because you have believed that I came from God.
NLT
27. for the Father himself loves you dearly because you love me and believe that I came from God.
WEB
27. for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.
NET
27. For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
NLV
27. because the Father loves you. He loves you because you love Me and believe that I came from the Father.
HCSB
27. For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
YLT
27. for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;
LITV
27. for the Father Himself loves you, because you have loved Me, and have believed that I came out from God.
RV
27. for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.
NCV
27. The Father himself loves you. He loves you because you loved me and believed that I came from God.
AKJV
27. For the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came out from God.
LXXEN
KJV
27. {SCJ}For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God. {SCJ.}
AMP
27. For the Father Himself [tenderly] loves you because you have loved Me and have believed that I came out from the Father.
KJVP
27. {SCJ} For G1063 CONJ the G3588 T-NSM Father G3962 N-NSM himself G846 P-NSM loveth G5368 V-PAI-3S you G5209 P-2AP , because G3754 CONJ ye G5210 P-2NP have loved G5368 V-RAI-2P me G1691 P-1AS , and G2532 CONJ have believed G4100 V-RAI-2P that G3754 CONJ I G1473 P-1NS came out G1831 V-2AAI-1S from G3844 PREP God G2316 N-GSM . {SCJ.}
YLT
27. for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;
ASV
27. for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.
WEB
27. for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.
NASB
27. For the Father himself loves you, because you have loved me and have come to believe that I came from God.
ESV
27. for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
RV
27. for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.
RSV
27. for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from the Father.
NKJV
27. "for the Father Himself loves you, because you have loved Me, and have believed that I came forth from God.
MKJV
27. for the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came out from God.
AKJV
27. For the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came out from God.
NRSV
27. for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
NIV
27. No, the Father himself loves you because you have loved me and have believed that I came from God.
NIRV
27. No, the Father himself loves you because you have loved me. He also loves you because you have believed that I came from God.
NLT
27. for the Father himself loves you dearly because you love me and believe that I came from God.
MSG
27. I won't need to. Because you've gone out on a limb, committed yourselves to love and trust in me, believing I came directly from the Father, the Father loves you directly.
GNB
27. for the Father himself loves you. He loves you because you love me and have believed that I came from God.
NET
27. For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
ERVEN
27. The Father himself loves you because you have loved me. And he loves you because you have believed that I came from God.