MKJV
KJV
28. And Zelah, Eleph, and Jebusi, which [is] Jerusalem, Gibeath, [and] Kirjath; fourteen cities with their villages. This [is] the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
ASV
28. and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
ESV
28. Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriath-jearim- fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the people of Benjamin according to its clans.
ERVEN
28. Zelah, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath. There were 14 cities and the fields around them. The tribe of Benjamin got all these areas.
NLT
28. Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath-jearim-- fourteen towns with their surrounding villages. This was the homeland allocated to the clans of the tribe of Benjamin.
WEB
28. and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
NET
28. Zelah, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath— a total of fourteen cities and their towns. This was the land assigned to the tribe of Benjamin by its clans.
NLV
28. Zelah, Haeleph, the Jebusite (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath, fourteen cities with their towns. This is the land that was given to the families of the people of Benjamin.
HCSB
28. Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath-- 14 cities, with their villages. This was the inheritance for Benjamin's descendants by their clans.
YLT
28. and Zelah, Eleph, and Jebusi (it [is] Jerusalem), Gibeath, Kirjath: fourteen cities and their villages. This [is] the inheritance of the sons of Benjamin, for their families.
LITV
28. and Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen villages. This is the inheritance of the sons of Benjamin, by their families.
RV
28. and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, {cf15i and} Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
NCV
28. Zelah, Haeleph, the Jebusite city (Jerusalem), Gibeah, and Kiriath. There were fourteen towns and their villages. All these areas are the lands the family groups of Benjamin were given.
AKJV
28. And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
LXXEN
28. and Jebus (this is Jerusalem); and Gabaoth, Jarim, thirteen cities, and their villages; this is the inheritance of the sons of Benjamin according to their families.
KJV
28. And Zelah, Eleph, and Jebusi, which [is] Jerusalem, Gibeath, [and] Kirjath; fourteen cities with their villages. This [is] the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
AMP
28. Zelah, Haeleph, the Jebusite [city]--that is, Jerusalem--Gibeah, and Kiriath-[jearim]; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the tribe of Benjamin according to their families.
KJVP
28. And Zelah H6762 , Eleph H507 , and Jebusi H2983 , which H1931 PPRO-3FS [ is ] Jerusalem H3389 , Gibeath H1394 , [ and ] Kirjath H7157 ; fourteen H702 cities H5892 GFP with their villages H2691 . This H2063 DPRO [ is ] the inheritance H5159 of the children H1121 of Benjamin H1144 according to their families H4940 .
YLT
28. and Zelah, Eleph, and Jebusi (it [is] Jerusalem), Gibeath, Kirjath: fourteen cities and their villages. This [is] the inheritance of the sons of Benjamin, for their families.
ASV
28. and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
WEB
28. and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
NASB
28. Zela, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriath; fourteen cities and their villages. This was the heritage of the clans of Benjaminites.
ESV
28. Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriath-jearim- fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the people of Benjamin according to its clans.
RV
28. and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, {cf15i and} Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
RSV
28. Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriathjearim -- fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the tribe of Benjamin according to its families.
NKJV
28. Zelah, Eleph, Jebus (which [is] Jerusalem), Gibeath, [and] Kirjath: fourteen cities with their villages. This was the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
MKJV
28. and Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem; Gibeath, Kirjath; fourteen cities and their villages. This is the inheritance of the sons of Benjamin according to their families.
AKJV
28. And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
NRSV
28. Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriath-jearim-- fourteen towns with their villages. This is the inheritance of the tribe of Benjamin according to its families.
NIV
28. Zelah, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriath--fourteen towns and their villages. This was the inheritance of Benjamin for its clans.
NIRV
28. Zelah, Haeleph, Jerusalem, Gibeah and Kiriath. The total number of towns and their villages was 14. That was the share of land the family groups of Benjamin received.
NLT
28. Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath-jearim-- fourteen towns with their surrounding villages. This was the homeland allocated to the clans of the tribe of Benjamin.
MSG
28. Zelah, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath Jearim-- fourteen cities with their villages. This was the inheritance for Benjamin, according to its clans.
GNB
28. Zela, Haeleph, Jebus (or Jerusalem), Gibeah, and Kiriath Jearim: fourteen cities, along with the towns around them. This is the land which the families of the tribe of Benjamin received as their possession.
NET
28. Zelah, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath— a total of fourteen cities and their towns. This was the land assigned to the tribe of Benjamin by its clans.
ERVEN
28. Zelah, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath. There were 14 cities and the fields around them. The tribe of Benjamin got all these areas.