MKJV
KJV
59. And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this [fellow] also was with him: for he is a Galilaean.

ASV
59. And after the space of about one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this man also was with him; for he is a Galilaean.

ESV
59. And after an interval of about an hour still another insisted, saying, "Certainly this man also was with him, for he too is a Galilean."

ERVEN
59. About an hour later, another man said, "It's true. I'm sure this man was with him, because he is from Galilee."

NLT
59. About an hour later someone else insisted, "This must be one of them, because he is a Galilean, too."

WEB
59. After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, "Truly this man also was with him, for he is a Galilean!"

NET
59. And after about an hour still another insisted, "Certainly this man was with him, because he too is a Galilean."

NLV
59. About an hour later another person said the same thing, "For sure, this man was with Jesus also because he is from Galilee."

HCSB
59. About an hour later, another kept insisting, "This man was certainly with Him, since he's also a Galilean."

YLT
59. And one hour, as it were, having intervened, a certain other was confidently affirming, saying, `Of a truth this one also was with him, for he is also a Galilean;`

LITV
59. And about an hour intervening, a certain other one boldly charged, saying, Truly this one also was with Him, for he also is a Galilean.

RV
59. And after the space of about one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this man also was with him: for he is a Galilaean.

NCV
59. About an hour later, another man insisted, "Certainly this man was with him, because he is from Galilee, too."

AKJV
59. And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean.

LXXEN



KJV
59. And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this [fellow] also was with him: for he is a Galilaean.

AMP
59. And when about an hour more had elapsed, still another emphatically insisted, It is the truth that this man also was with Him, for he too is a Galilean!

KJVP
59. And G2532 CONJ about G5616 ADV the space of one hour after G1339 V-2AAP-GSF another G243 A-NSM confidently affirmed G1340 V-INI-3S , saying G3004 V-PAP-NSM , Of a truth G1909 PREP this G3778 D-NSM [ fellow ] also G2532 CONJ was G2258 V-IXI-3S with G3326 PREP him G846 P-GSM : for G1063 CONJ he is G2076 V-PXI-3S a G2532 CONJ Galilaean G1057 N-NSM .

YLT
59. And one hour, as it were, having intervened, a certain other was confidently affirming, saying, `Of a truth this one also was with him, for he is also a Galilean;`

ASV
59. And after the space of about one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this man also was with him; for he is a Galilaean.

WEB
59. After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, "Truly this man also was with him, for he is a Galilean!"

NASB
59. About an hour later, still another insisted, "Assuredly, this man too was with him, for he also is a Galilean."

ESV
59. And after an interval of about an hour still another insisted, saying, "Certainly this man also was with him, for he too is a Galilean."

RV
59. And after the space of about one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this man also was with him: for he is a Galilaean.

RSV
59. And after an interval of about an hour still another insisted, saying, "Certainly this man also was with him; for he is a Galilean."

NKJV
59. Then after about an hour had passed, another confidently affirmed, saying, "Surely this [fellow] also was with Him, for he is a Galilean."

MKJV
59. And about an hour afterward, another confidently affirmed, saying, Truly this one was also with him, for he is a Galilean.

AKJV
59. And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean.

NRSV
59. Then about an hour later still another kept insisting, "Surely this man also was with him; for he is a Galilean."

NIV
59. About an hour later another asserted, "Certainly this fellow was with him, for he is a Galilean."

NIRV
59. About an hour later, another person spoke up. "This fellow must have been with Jesus," he said. "He is from Galilee."

NLT
59. About an hour later someone else insisted, "This must be one of them, because he is a Galilean, too."

MSG
59. About an hour later, someone else spoke up, really adamant: "He's got to have been with him! He's got 'Galilean' written all over him."

GNB
59. And about an hour later another man insisted strongly, "There isn't any doubt that this man was with Jesus, because he also is a Galilean!"

NET
59. And after about an hour still another insisted, "Certainly this man was with him, because he too is a Galilean."

ERVEN
59. About an hour later, another man said, "It's true. I'm sure this man was with him, because he is from Galilee."