MKJV
KJV
1. And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
ASV
1. And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,
ESV
1. And again Jesus spoke to them in parables, saying,
ERVEN
1. Jesus used some more stories to teach the people. He said,
NLT
1. Jesus also told them other parables. He said,
WEB
1. Jesus answered and spoke again in parables to them, saying,
NET
1. Jesus spoke to them again in parables, saying:
NLV
1. Again Jesus spoke to them in picture-stories. He said,
HCSB
1. Once more Jesus spoke to them in parables:
YLT
1. And Jesus answering, again spake to them in similes, saying,
LITV
1. And answering, Jesus again spoke to them in parables, saying:
RV
1. And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,
NCV
1. Jesus again used stories to teach the people. He said,
AKJV
1. And Jesus answered and spoke to them again by parables, and said,
LXXEN
KJV
1. And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
AMP
1. AND AGAIN Jesus spoke to them in parables (comparisons, stories used to illustrate and explain), saying,
KJVP
1. And G2532 CONJ Jesus G2424 N-NSM answered G611 V-AOP-NSM and spake G2036 V-2AAI-3S unto them G846 P-DPM again G3825 ADV by G1722 PREP parables G3850 N-DPF , and said G3004 V-PAP-NSM ,
YLT
1. And Jesus answering, again spake to them in similes, saying,
ASV
1. And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,
WEB
1. Jesus answered and spoke again in parables to them, saying,
NASB
1. Jesus again in reply spoke to them in parables, saying,
ESV
1. And again Jesus spoke to them in parables, saying,
RV
1. And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,
RSV
1. And again Jesus spoke to them in parables, saying,
NKJV
1. And Jesus answered and spoke to them again by parables and said:
MKJV
1. And Jesus answered and spoke to them again by parables, and said,
AKJV
1. And Jesus answered and spoke to them again by parables, and said,
NRSV
1. Once more Jesus spoke to them in parables, saying:
NIV
1. Jesus spoke to them again in parables, saying:
NIRV
1. Jesus told them more stories. He said,
NLT
1. Jesus also told them other parables. He said,
MSG
1. Jesus responded by telling still more stories.
GNB
1. Jesus again used parables in talking to the people.
NET
1. Jesus spoke to them again in parables, saying:
ERVEN
1. Jesus used some more stories to teach the people. He said,